Tôi nên học tiếng Anh Anh hay Mỹ

Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.

Tìm hiểu cách Đóng Góp

00:00
Nhạc Xin chào và chào mừng đến với tiếng Anh kangaroo Tôi
tên là Christian và hôm nay là thứ Hai, ngày tuyệt nhất trong tuần
Hôm nay tôi sẽ nói về sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và
tiếng Anh Mỹ vì đây là câu hỏi mà tôi luôn được
học sinh hỏi và thực tế là có một số
học sinh nói với tôi rằng Christian của chúng tôi là
một giáo viên rất giỏi nhưng bạn đang dạy tiếng Anh Úc Bạn đang
dạy tiếng Anh Anh nên tôi không thể
học từ bạn ngay bây giờ Điều thực sự quan trọng là phải
biết rằng sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ là rất nhỏ
Nó quan trọng như sự khác biệt

00:01
giữa tiếng Anh New York và tiếng Anh Texas Vì vậy, ý tưởng rằng chỉ có hai loại
tiếng Anh chỉ là tiếp thị thuần túy và thực sự sự khác biệt giữa tất cả
các loại tiếng Anh khác nhau có
liên quan nhiều hơn đến tâm lý học và văn hóa hơn
bất cứ điều gì khác Vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu với
câu hỏi đầu tiên, đó là câu này Tôi đã tình cờ gặp phải một câu thú vị này
Bạn và bộ Trái đất phủ đường của bạn hoàn toàn đầy rẫy những điều đó Tôi thực sự
đánh giá cao nếu bạn có thể giải thích một từ thay thế phủ đường
cũng như gốc của từ này được rồi, phủ đường phủ đường một cái gì
đó ngọt ngào Ngọt ngào có thể có
ý nghĩa tích cực bạn biết đấy, anh ấy là một chàng trai ngọt ngào,

00:02
cô ấy là một cô gái ngọt ngào nhưng nếu thứ gì đó
quá ngọt thì không tốt nếu thứ gì đó được phủ đường thì quá ngọt,
từ ngon chuyển sang quá nhiều nên phủ đường thực sự không phải là
điều tốt, bạn biết đấy, nếu bạn muốn ai đó nói sự thật với bạn, nếu tôi muốn hỏi
bạn, hãy lắng nghe, chiếc áo phông màu hồng này có
hợp với tôi không, đừng phủ đường lên nó,
vậy thì bạn có thể nói cho tôi biết sự thật nhưng từ mà tôi thực sự muốn
nói đến là Earth SATs, vì vậy Earth set là một từ mà chúng tôi lấy trực tiếp
từ tiếng Đức và trong tiếng Đức, nó có nghĩa là
thay thế hoặc thay thế, vì vậy trong Thế chiến thứ nhất và sau đó là trong

00:03
Thế chiến thứ hai, có tình trạng thiếu hụt
nhiều thứ, bạn biết đấy, thật khó để tìm thấy một số
sản phẩm nhất định, đặc biệt là thực phẩm, vì vậy
có thể bạn không thể có được loại
cà phê hoặc loại trà yêu thích của mình, bạn phải có sản phẩm thay thế và
thông thường, sản phẩm thay thế hoặc sản phẩm thay thế đó
không ngon bằng sản phẩm gốc,
đúng không, vì vậy đó là thứ gì đó tạo nên Earth set, thứ gì đó thay thế
là sản phẩm thay thế hoặc sản phẩm thay thế không ngon bằng sản phẩm gốc và
đó là cảm nhận của nhiều người về người Mỹ. Tiếng Anh giống như tiếng Anh Anh
là tiếng Anh gốc, tiếng Anh chuẩn, tiếng Anh thực sự và tiếng Anh Mỹ chỉ là bản
thay thế của SAT, bản sao kém chất lượng của bản gốc, tất
nhiên điều đó không đúng chút nào,

00:04
tất cả các ngôn ngữ đều có giá trị ngang nhau,
phong phú và thú vị ngang nhau, điều này
đưa chúng ta đến câu hỏi đầu tiên, đó là câu hỏi
này, chào buổi sáng, đây là một điều đáng để thảo luận nhưng vẫn có thể
sử dụng với quá khứ đơn và hiện tại
hoàn thành nhưng làm thế nào để phân biệt được nghĩa của chúng?
Chúng có cung cấp thông tin giống nhau
khi sử dụng với quá khứ đơn hay hiện tại hoàn thành không, ví
dụ, chúng ta vừa đến hoặc chúng ta vừa đến, sự khác biệt
giữa cả hai nghĩa là gì? bạn đã bắt đầu
công việc của mình chưa? hay John đã bắt đầu công việc mới của mình
chưa? sự khác biệt giữa cả hai nghĩa là gì? vậy đây là lúc chúng ta bắt đầu
thực hiện phép so sánh đầu tiên giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ và nếu bạn
nhìn vào biểu đồ này, bạn sẽ thấy rằng nhìn chung, tiếng Anh Mỹ thích

00:05
sử dụng thì quá khứ đơn, đặc biệt là với
các trạng từ chỉ thời gian như already và
just và yet, vì vậy chúng ta có thể thấy rằng có sự ưu tiên này, sự khác biệt về
sở thích này nhưng nó đến từ đâu, nó chỉ là khoảng cách, nó chỉ là điều gì đó
xảy ra một cách tự nhiên khi bạn tách hai ngôn ngữ, vâng, có một
bài báo thực sự thú vị các yếu tố văn hóa và tâm lý đối với thì hiện tại
hoàn thành trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ và tác giả cho rằng
có mối liên hệ giữa tất cả các ngôn ngữ châu Âu bao quanh tiếng Anh
và sở thích sử dụng thì hiện tại hoàn thành của họ vì bạn thấy trong một số
ngôn ngữ châu Âu, đặc biệt là những ngôn ngữ gần với Anh và

00:06
Vương quốc Anh, họ đang dần giảm việc sử dụng thì quá khứ đơn quá khứ và
họ thích sử dụng thì hoàn thành lắng nghe mối liên hệ văn hóa này với
khu vực ngôn ngữ châu Âu - Đại Tây Dương có thể đang ảnh
hưởng đến cú pháp của nó và cụ thể hơn là việc sử dụng thì hiện tại
hoàn thành thay vì thì quá khứ đơn vì vậy có thể lý do tiếng
Anh Anh thích sử dụng thì hiện tại hoàn thành là vì tất cả
các ngôn ngữ khác xung quanh nó cũng thích sử dụng thì hiện tại hoàn thành
và cũng có một chút bằng chứng cho điều này nhưng nước Mỹ
biệt lập ở đó không bị ảnh hưởng theo
cùng một cách như vậy, luôn rất hấp dẫn khi thấy

00:07
mối liên hệ giữa văn hóa và ngôn ngữ và điều đó đưa chúng ta trực tiếp đến một
phần quan trọng khác của văn hóa Mỹ
McDonald's và câu hỏi tiếp theo của chúng ta, làm thế nào
là đúng Tôi biết rằng see và hear một động từ trạng thái Google Dịch đưa ra một
câu Tôi thấy một con chim hoặc Tôi có thể thấy một
con chim bây giờ câu I can see a bird now tương đương với thì hiện tại
tiếp diễn hoặc cả hai câu đều đúng, vì vậy đây là điều thực sự thú vị
mặc dù bạn có thể đã gặp vốn từ vựng của động từ trạng thái và động từ động
khi là người học, sự thật là đây chỉ là một cách mô tả
ngữ pháp giống như khi chúng ta nhìn vào ngôn ngữ

00:08
và chúng ta phân tích ngôn ngữ, có nhiều
cách khác nhau để lột da một con mèo, có nhiều
cách khác nhau để các lý thuyết ngôn ngữ xem xét ngôn ngữ và phân tích nó
thành từng mảnh, vì vậy thực sự ý tưởng về động từ trạng thái và động chỉ là một
khả năng và điều đó rất quan trọng vì khi bạn thực sự bắt đầu xem xét
các động từ tiếng Anh, bạn sẽ thấy rằng hầu
hết chúng đều có thể được sử dụng như cả hai và điều này
rất quan trọng vì nó cho chúng ta biết rằng
ngôn ngữ không phải là về ngữ pháp và phi ngữ pháp, không phải về đúng và sai,
mà là về khả năng chấp nhận và không chấp nhận và những điều chúng ta thấy

00:09
chấp nhận được có thể thay đổi theo thời gian, chẳng
hạn như vào năm 2003, khi McDonald's quyết định sử dụng khẩu hiệu I'm loving it
now, có một nghiên cứu thực sự tuyệt vời về khẩu hiệu của McDonald's này
nói về cách McDonald's giới thiệu khẩu hiệu này vào năm 2003 Chỉ có
năm cách sử dụng của từ loving như một động từ động trong
tất cả các ngữ liệu tiếng Anh mà họ đã xem xét về cơ bản trước khi
McDonald's bắt đầu sử dụng động từ loving
như một động từ động, nó không thực sự là
điều mà mọi người làm, nó nghe có vẻ kỳ lạ, nó nghe có vẻ lạ, nó không có vẻ
chấp nhận được và đó chính xác là lý do tại sao
McDonald's quyết định sử dụng nó trong

00:10
khẩu hiệu của họ, đó là một cú sốc, nó có hiệu ứng này,
điều đó thật kỳ lạ và mới mẻ, đó chính xác là điều họ muốn
và bây giờ bạn biết đấy, 20 năm sau, nghe có
vẻ hoàn toàn bình thường khi chúng ta nói rằng tôi yêu lớp học này, tôi ghét
cuốn sách này mà tôi đang đọc và các động từ khác mà có lẽ hai mươi năm trước
sẽ không bao giờ được sử dụng làm động từ động,
đột nhiên bắt đầu trở nên có thể chấp nhận được, vì vậy
thực sự liệu bạn có thể sử dụng các động từ này như see và hear như
động từ động và tĩnh hay không là một điều
liên quan đến logic và hai là về những gì
chúng ta thấy có thể chấp nhận được khi ngôn ngữ phát triển

00:11
và thay đổi, ví dụ như looking và listening bây giờ rõ ràng
đôi khi sẽ không có nhiều ý nghĩa nếu bạn nói bạn có thể nhìn thấy người này
đang đứng ở đây không và bạn nói có tôi có thể
nhìn thấy anh ấy, đó là điều chúng tôi
coi là chấp nhận được chúng tôi không nghĩ là
chấp nhận được khi nói có tôi đang gặp anh ấy nghe có
vẻ không đúng không phải là chúng tôi
chỉ không phải là những gì chúng tôi nói nhưng nếu bạn gặp
vấn đề về vấn đề tâm lý và bạn bị ảo giác và bạn nhìn thấy hình ảnh
lợn bay trên trời thỏ trên xe máy bạn có thể đến gặp
bác sĩ và nói với bác sĩ tôi đang nhìn thấy một số

00:12
thứ kỳ lạ và tại thời điểm đó là hợp lý vì bạn muốn phân biệt bạn muốn phân biệt
giữa việc nói tôi nhìn thấy điều gì đó mọi
lúc và tôi đang nhìn thấy điều gì đó trong
khoảng thời gian này vì vậy một lần nữa khả năng chấp nhận
và không chấp nhận được không chỉ là về sự thay đổi ngôn ngữ mà còn về logic
và làm cho có nghĩa trong ngữ cảnh được rồi
vì vậy chúng ta đã dành một chút thời gian ở Hoa Kỳ để nói về tiếng Anh Mỹ
bây giờ chúng ta hãy vượt Đại Tây Dương và đến Anh và với câu hỏi này
xin chào mọi người tôi là Francesca đến từ Madrid và tôi muốn tham gia
nhóm này để cải thiện tiếng Anh của mình
gần đây tôi đã hỏi Christian cách sử dụng
so do i và cách nói điều đó đối với anh ấy
và chúng ta và cô ấy, v.v. và cả dạng phủ định

00:13
là neither do i nhưng tôi không biết
cách đó hiệu quả với bạn như thế nào he-she v.v.
đây là một ví dụ tuyệt vời về cách ngôn ngữ
đến với chúng ta theo từng khối và từng phần
và đôi khi chỉ là một ý tưởng thực sự tồi khi cố gắng chia nhỏ những khối này
và tìm kiếm ý nghĩa vì nhiều lúc nó không có ý nghĩa gì bây giờ chúng
ta hãy xem câu trả lời này tôi cũng vậy giờ nó hơi kỳ lạ vì các từ
đều sai thứ tự phải không ý tôi là bạn
không sử dụng thứ tự này trong tiếng Anh chuẩn,
chúng ta nói chủ ngữ và sau đó là động từ
phải trừ khi đó là câu hỏi khi chúng ta đảo ngữ nhưng vậy thì tại sao lý

00:14
do là đây là một hóa thạch một cách diễn đạt cũ từ tiếng Anh cổ khi
thứ tự từ khác nhau nhưng những gì chúng ta đang làm là chúng ta đưa vào
cấu trúc này và chúng ta tiếp tục sử dụng
nó trong tiếng Anh hiện đại nhưng điều duy nhất
chúng ta đang lấy là ý nghĩa các từ không có ý nghĩa nhưng ý nghĩa thì có, vậy
tôi cũng vậy và điều kỳ lạ về điều này là bạn
chỉ có thể sử dụng cấu trúc này với các động từ trợ động, ví dụ như tôi cũng vậy
ở đây chúng ta có trợ động từ phải mà chúng ta sử dụng để giúp bạn biết
các câu khẳng định như I do like pizza I do have

00:15
two dogs nhưng chúng ta có thể sử dụng một trợ động từ như I have eat two pizzas
today so have I I am viewing lot recent films I so with this
structure we can put our assistant
verbs and it’s totally natural but with other motors
no like example if you said you know I eat pizza a lot you
cannot say mmm so eat I write so it has
this very specific used about this about about the fossilized structure
that did our from past and all the negative structure is instead of so do I
we changed this part for the negative neither do I or neither does she
so we have to shared this assistant verbs

00:16
because remember in every english clauses
we have to shared one verb but only one
verb and that given us to our last question this one hello Christian may be ask
you a question about the conjunction of the though ví dụ trong câu này this
is a quiet neighborhood a little far from the city center though
đúng không hay those nên được đặt sau dấu phẩy một điều nữa sự
khác biệt giữa although là gì và về cách sử dụng cả hai liên từ so though và
although là cùng một từ chúng hoàn toàn giống nhau nhưng đôi khi chúng ta muốn
làm là chúng ta muốn nhấn mạnh từ này chúng ta muốn để làm cho nó mạnh hơn
nên trong quá khứ chúng ta đã thêm all vào trước

00:17
nó mặc dù điều này làm cho từ mạnh hơn
và bây giờ trong thời hiện đại hơn chúng ta thêm even vì
vậy đây là một sự nhấn mạnh cho điều này
mặc dù được rồi bây giờ nguồn gốc của từ này rất thú vị trong quá khứ nó
đến với chúng ta từ tiếng Đức cổ và nó có nghĩa là nó là một đại từ chỉ định nó
giống như chỉ vào một cái gì đó và nói và về
cơ bản đó là cách sử dụng của nó trong một
câu nó được sử dụng để nói rằng một cái gì đó đáng
ngạc nhiên hoặc khác biệt so với những gì bạn mong đợi ví dụ mặc dù xin chào
mặc dù trời đang mưa tôi vẫn đi

00:18
dạo bạn có thấy không giống như tôi đang sử dụng một
từ để thực hiện một hành động chỉ vào một cái gì đó thú vị hoặc
đáng ngạc nhiên bạn biết đấy mặc dù tôi
đã ăn bốn chiếc pizza rồi tôi sẽ ăn thêm một chiếc nữa
đó là những gì nó làm nhưng tất nhiên bạn biết các từ tách biệt đúng
các từ tách biệt và chúng phát triển các
ý nghĩa khác nhau hơi khác được rồi và vì vậy khi chúng ta đặt từ này ở một
vị trí khác như khi chúng ta đặt nó ở cuối câu như trong ví dụ này nó
có nghĩa là một cái gì đó hơi khác một chút về cơ bản nó có nghĩa là nhưng đúng
vì vậy chúng ta vẫn chúng ta vẫn sử dụng nó để
chỉ vào một cái gì đó nhưng nó thiên về việc chỉ ra điều gì đó khác biệt so

00:19
với trước đúng không bạn đang chỉ ra sự tương phản, ví dụ tôi thường
ăn bốn chiếc pizza mỗi ngày mặc dù tôi không
đói đúng không bạn thấy điều gì đó nhưng tôi đang nói điều này nhưng thực ra là
ngược lại hoặc tôi có thể nói ừm vâng đây là một khu phố yên tĩnh nhưng hơi
xa trung tâm thành phố mặc dù hơi xa trung tâm thành phố và
thông thường bạn sẽ sử dụng dấu phẩy trước
điều này bây giờ hãy nhớ rằng dấu phẩy không
thực sự liên quan đến các quy tắc được rồi dấu phẩy là để giúp người
đọc văn bản của bạn hiểu rõ hơn nên chúng ta cần dấu phẩy để thêm dấu tạm

00:20
dừng dấu phẩy là công cụ hỗ trợ cho người đọc văn bản của bạn để giúp họ đọc
tốt hơn nên chúng ta cần dấu tạm dừng để ngữ điệu của câu
có ý nghĩa đó là một khu phố yên tĩnh hơi xa trung tâm thành phố mặc dù
bạn thấy chúng ta cần điều đó chúng ta cần sự nghỉ ngơi
chỉ để tạo nên sự khác biệt tốt tôi
hy vọng rằng bạn thích lớp học này và tôi hy vọng rằng
bạn đã học được điều gì đó về sự khác biệt, sự khác biệt thực sự
giữa các loại tiếng Anh khác nhau thực sự chỉ là về sự
khác biệt giữa các loại người khác nhau và về con người muốn nói chuyện
như thể họ đang nói chuyện với ai Tôi là người theo đạo Thiên Chúa
đây là tiếng Anh Kangaroo Tôi sẽ gặp bạn