Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Xin chào và chào mừng đến với tiếng Anh Kangaroo
Tôi là người theo đạo Thiên chúa và hôm nay chúng ta sẽ
tìm hiểu xem tiếng Anh có thực sự xâm chiếm
tiếng Tây Ban Nha không. Gần đây, tôi đang học trên lớp và
một học sinh đã cho tôi xem hai
quảng cáo này do học viện thực sự của Tây Ban Nha thực hiện, đây là
cơ quan quản lý tiếng Tây Ban Nha. Hãy xem
quảng cáo này. Hãy thu thập các loại hạt. Tôi chưa thấy
một người phụ nữ mới nào ở xã Sonoma vì sẽ
không có mafia. Tôi đã đính kèm một đoạn văn về phép thuật của
Rebecca Robinson được viết tại Swingers the Night. Tôi của Rebecca Robinson, một
người bạn, bất kỳ người phụ nữ nào có khiếu thẩm mỹ với phong cách
mù quáng, những người đàn ông thông thái, những người đàn ông vĩ đại, nhiều người da
00:01
đen, phong cách hoàng hôn với hiệu ứng tất nhiên là thời trang. Về cơ bản,
bạn có thể thấy họ đã tạo ra hai
quảng cáo giả này. Một quảng cáo cho một loại nước hoa
có tên là pork và một quảng cáo khác cho những chiếc kính râm thực sự
hoàn toàn mờ đục và có nói rằng kính râm có
hiệu ứng mù quáng và ý tưởng là để cho thấy
rằng trong quảng cáo, tiếng Tây Ban Nha nói chung đang có sự xâm chiếm của
tiếng Anh và bạn biết đấy, người Tây Ban Nha
đang sử dụng tất cả những từ tiếng Anh này khi
thực sự họ không biết chúng có nghĩa là gì. thực ra có hai vấn đề lớn
với những quảng cáo này, vấn đề đầu tiên là khi họ dịch từ
pork sang tiếng Tây Ban Nha, họ dịch thành pig butt nhưng thực ra ừm, đó
không phải là bản dịch hay vì không ai thực sự dùng từ pork để nói về pigs trong
00:02
tiếng Anh, đó là một từ rất trang trọng và giờ đây từ
pork không còn được dùng nữa, từ pork dùng để nói về một người kinh khủng,
vì vậy theo khía cạnh đó, đó là một thất bại lớn và tôi nghĩ lý do họ
chọn từ pork là vì nó nghe có vẻ kỳ lạ nhưng nếu họ dùng từ Pig thì tôi
nghĩ hầu hết người Tây Ban Nha sẽ biết pig là gì nên nó sẽ không hiệu quả và
vấn đề thứ hai là những chiếc kính râm này có hiệu ứng mù quáng nhưng
thực ra điều đó không đúng, tính từ đúng là blinding,
vì vậy những quảng cáo này được thực hiện cho
Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha bởi một công ty quảng cáo
tên là grey có văn phòng tại Barcelona và Madrid và họ nói rằng họ
nói trong trong trong lý do họ thực hiện các quảng cáo này là để chỉ ra việc
sử dụng các từ tiếng Anh
để cố gắng thuyết phục mọi người là vô lý như thế nào và cũng để
chống lại việc sử dụng các từ tiếng Anh
00:03
trong tiếng Tây Ban Nha, đây thực sự là một sứ mệnh cao cả cho đến khi bạn xem
trang web của họ, vì vậy đây là trang web của
công ty quảng cáo grey đã tạo ra những quảng cáo này và chúng tôi có một số
văn bản tiếng Anh ở đầu trang và thực sự có
ghi ở đây rằng phương châm của họ nổi tiếng là
hiệu quả kể từ năm 1917 bằng tiếng Anh và họ cũng gọi là Tudor,
họ có một nền văn hóa mở, có một từ tiếng Anh khác, vì vậy hãy cuộn xuống một
chút trên trang web của họ ở đây và xem
có logo hiệu quả nổi tiếng của riêng họ và họ cũng có phần lãnh đạo bằng tiếng
Anh, hãy xem bằng tiếng Anh, chúng ta hãy kéo xuống để có
tất cả, có một từ tiếng Tây Ban Nha và
sau đó chúng ta có kế hoạch truyền thông, chúng ta
có nội dung trải nghiệm có thương hiệu, chúng ta có
tiếp thị người mua sắm, ý tôi là sự đạo đức giả thực sự không thể tin được, phải
00:04
không? Họ đã đưa ra lời buộc tội rằng người Tây Ban Nha không hiểu tất cả những
từ tiếng Anh mà họ sử dụng hàng ngày, vì vậy hãy cùng tìm hiểu
00:05
00:06
xem tôi đang ở đây, tại thành phố xinh đẹp
renze và chúng ta sẽ dừng một số người trên phố và hỏi họ xem họ có hiểu tất cả những gì họ nhìn thấy xung quanh họ cả ngày không, nhưng có lẽ trước tiên bạn nên có một bản sao được rồi được rồi, tôi biết, nhưng trước tiên hãy xem newsboy yeah đó là một
ngày khó khăn bạn biết đấy, lại thế nữa rồi được rồi bạn đã
không hôn em gái bạn đã không làm
thế thật khó khăn bạn đã không làm thế ah bạn đã
không quan hệ bạn đã không quan hệ không không
tốt cho Biển Java ồ bằng tiếng Anh
tambien the e nếu tôi có thể để tôi trở thành người
nghèo điển hình k14 tiếng Anh quan hệ tình dục về mặt
tài chính Thung lũng vani được rồi ý tôi là được
00:07
rồi hầu hết là xấu xa kasi được rồi tốt một chiếc xe mang nó đi làm được rồi
tốt yeah strike zone hero sub MC tu sabes que sigue esta foxy well chào mừng
đến với trái đất New York tối nay Zuni ở đó được rồi
nói Go Go Karis khả năng phục vụ hôn để quên phải đến giữa giữa mùa
bán hàng không se que significa que no estamos cocktail mente in you get more
season hai xin lỗi xin lỗi quên dừng lại
trở lại trường không trở lại trường phim một
00:08
bộ phim n được rồi tốt tốt Tôi chỉ đang lái xe về
nhà sau một cuộc họp bây giờ tôi đã mua
Tôi đã mua một bữa ăn vui vẻ cho con trai tôi đừng
nói với vợ tôi rằng cô ấy sẽ cô ấy sẽ giết tôi và tôi cảm thấy tôi cảm thấy hơi
mâu thuẫn thực ra một số người hiểu những điều bằng tiếng Anh và
những người khác đã thực sự không biết một số
người có thể đoán được vì một mặt tôi có thể hiểu rằng những công ty này bạn
biết họ muốn sử dụng tiếng Anh để bạn biết là có vẻ ngầu để có một
hình ảnh quốc tế nhưng đồng thời tôi nghĩ rằng nó
hơi ngớ ngẩn thực sự nếu nếu không ai hiểu bạn biết những gì những gì những gì
quảng cáo của bạn nói hoặc có thể là tài liệu tiếp thị của bạn nó chỉ có
vẻ hơi ngớ ngẩn vì vậy tôi không biết tôi
hơi tôi hơi mâu thuẫn tôi không biết phải cảm thấy thế nào về điều đó
những gì tôi thực sự muốn biết các bạn nghĩ gì về việc tiếng Anh có đang
xâm chiếm tiếng Tây Ban Nha hay liệu bạn có nghĩ rằng có
00:09
lẽ tiếng Anh đang xâm chiếm
ngôn ngữ của bạn không vì vậy hãy cho tôi biết trong phần bình luận
bên dưới và tất nhiên như mọi khi nếu bạn
muốn xem thêm bất kỳ video nào về phát âm ngữ pháp tiếng Anh bất cứ
điều gì thì đừng quên đăng ký cảm ơn tôi sẽ gặp lại bạn trong lớp học tiếp theo