Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Ý tôi là tôi không biết có bao nhiêu
người sẽ tham gia lớp học hôm nay, được chứ?
Vậy các bạn có thể xem có bao nhiêu người không? Vâng, đây
là phần đầu ở đây Xin chào mọi người và
chào mừng đến với tiếng Anh Kangaroo Tôi là
Christian Sebastian và trong lớp học hôm nay, chúng ta sẽ nói về sự
khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ vì Sebastian đến
từ California Vâng, giống như Kappa, California là một tiểu bang Vâng, vậy
California lớn như thế nào, tiểu bang này có đồ sộ không?
Khá lớn Tôi không biết chính xác là bao nhiêu ô vuông hay bất cứ thứ gì nhưng nó
chiếm một phần lớn bờ biển phía tây Được rồi, trên khắp Hoa Kỳ Ý tôi là có Bắc
California Nam California là một tiểu bang khá lớn Tôi chưa đi
khắp California Ồ thực sự được rồi và một phần của California là UM
giống như phần sa mạc nơi có loài chó sói
và chim chạy trên cao Vâng, giống như một nơi
rất lớn nhưng ý tôi là mọi người nghĩ rằng
California giống như nơi mọi người đều
00:01
lướt sóng, mọi người đều ở trên bãi biển và
những thứ tương tự mọi lúc nhưng thực ra chỉ có một số nơi nhất định như thế
ở giữa California thôi Được rồi, tôi có nó Tôi sống ở Bắc California Tôi
sống ở vịnh nếu tôi muốn đến LA, có một xa lộ đi xuống
trung tâm California, đưa bạn đến đây, tôi nghĩ là nơi trung tâm California,
thực sự không có gì, họ lấy đất nông nghiệp, thực sự không có gì, tôi
sẽ không bao giờ muốn sống ở đó, lý do duy nhất tôi từng đến đó là quay lại, vì
vậy nếu chúng ta, tôi không biết, về cơ bản, nước Mỹ giống như thế này, ít
nhiều là vậy, vâng, tôi ở California,
không, vâng, bạn có thể vẽ không, tốt nhất là
nói nhiều hơn hoặc ít hơn, ít hơn hoặc nhiều hơn ngay tại đó, được rồi, đây là
California ở đây và bạn sống ở đâu? Tôi sống ở đây, có Vùng Vịnh
ngay tại đây, được rồi, San Francisco
và một loạt đĩa CD xung quanh, đúng rồi, được rồi, anh ấy sống ở
đây, trong cuộc tranh luận nhỏ này và tại sao nó được gọi là Vùng Vịnh
00:02
vì nó thực sự là một cái túi, vâng và Los Angeles, Los Angeles ở đâu, Angeles ở
dưới đây, được rồi, Los Angeles ở dưới đây, tại vậy mất bao lâu
để lái xe đến đó, nếu bạn đi xa lộ này, mất năm giờ,
nhiều hơn hoặc ít hơn, năm giờ, năm sáu giờ,
để đến đó, có một xa lộ được gọi là xa lộ bờ
biển Thái Bình Dương xa lộ một trong nhiều đẹp hơn nó đưa bạn dọc theo
bờ biển được chứ Carmel Monterey Carmel Big
Sur Tôi muốn chọn những phần đẹp như tranh vẽ
của California nó sẽ đưa bạn theo cách đó
mất nhiều thời gian hơn vì vậy tôi thường có thể
bạn biết bạn thử mà bạn biết lái xe
đó là khách du lịch yeah hoặc nếu bạn cố gắng
xem những thị trấn đó trong khu vực đó
thực sự điên rồ trên bờ biển để đi được rồi chúng ta hãy bắt đầu nào hãy
chào hỏi một số người ở đây vì vậy chúng ta có kiện
RAF từ Bangladesh chúng ta có Mukti Olga roopinder
00:03
Tôi Osama bạn đến từ đâu Osama nói với chúng tôi
Williams đang ở Qian Mac Chủ Nhật ở Mexico Tôi không biết tên anh ấy là
Sunday hay một sinh viên nào đó ở đây từ Tây
Úc xin chào quê hương của tôi được chứ
chúng ta còn có ai nữa là Changi từ Ấn Độ bác sĩ
bạn đã giành chiến thắng ở Melbourne Vinci ở Alaska
Elena từ Columbia Osama đến từ Algeria được chứ
vâng chúng ta có một nhóm đa dạng ở đây vâng mọi người từ khắp nơi trên thế giới
thực sự chỉ muốn học một để học tiếng Anh David zubik từ Pháp
chúng tôi có giới hạn ở Hungary Olga đến từ Ukraine và có thể nói ở
00:04
Qatar nhưng ban đầu từ Syria vậy là bạn đã nói rằng cha mẹ bạn
cha mẹ bạn là người Iran đúng cha mẹ tôi là người Iran họ sinh ra ở Iran và
họ sống ở Iran có cuộc Cách mạng Iran năm 1979
vào khoảng thời gian đó họ đến họ đến Hoa Kỳ cả hai họ đều nói ồ
họ California và đó là nơi tôi sinh ra tôi sinh ra ở California đó là
nơi tôi sống cho đến nay được rồi đúng vậy thật
không thể tin được giống như khi bạn nhìn vào
những bức ảnh chụp Iran từ những năm 70 đúng vậy chúng khác nhau như thế nào
đúng vậy con gái và váy ngắn và đúng vậy
mọi người đều tự do và bây giờ đúng vậy vì vậy nếu
bạn mới tham gia hôm nay chúng ta sẽ nói về sự khác biệt giữa tiếng
Anh Anh và tiếng Anh Mỹ và chúng tôi mặc dù chúng tôi có một học sinh ở đây là
Adonai đang ở New York và Wilson ở đây đến
từ Brazil nhưng trước khi chúng ta bắt đầu vì chúng ta đã nói trước đó về việc
00:05
bạn đã học tiếng Tây Ban Nha ở trường trung học phổ thông
đúng vậy ở trường trung học cơ sở ở trường trung học phổ thông và
khoảng nửa năm ở trường đại học - được rồi
đúng vậy Wow vậy là 5x hoặc 5 năm tổng cộng đúng vậy năm
năm đúng vậy và tôi đã hỏi anh ấy rằng sau năm năm học anh ấy có thể
có bạn biết một loại
cuộc trò chuyện bình thường trong Tiếng Tây Ban Nha và tôi nghĩ anh ấy đã
nói có lẽ không vâng chúng ta thích
ít nhiều Tôi có thể chỉ trò chuyện như bạn đã nói với người phụ nữ đó Tôi có thể
trò chuyện như vậy nhưng khi tôi ở trong những tình huống như tôi sẽ đến
quán bar hoặc câu lạc bộ như một bữa tiệc lớn, nơi có
rất nhiều người nói chuyện không, đó là điều khiến tôi thấy khó khăn
vâng và tôi nghĩ trong cuộc sống thực, khi
bạn gặp vấn đề này, bạn có những tình huống như vậy, chúng ta thường nói đến khi
bạn ở trường, giống như trong một môi trường biệt lập, bạn đang nói
về một người tại một thời điểm,
không thực sự được đào tạo cho điều đó vâng vâng Ý tôi là
bạn biết đấy, tôi luôn nói với các bạn rằng chúng ta phải thay đổi cách
00:06
dạy ngôn ngữ ở trường, bạn biết đấy, chúng ta
phải làm cho nó thực tế hơn, bạn biết đấy,
chúng ta phải loại bỏ sách giáo khoa và bạn biết đấy, hãy cố gắng dạy mọi người
ngôn ngữ thực sự hữu ích để khi họ rời khỏi lớp học, họ có thể
trò chuyện và có được những trải nghiệm, vì
vậy trước tiên chúng ta hãy nói một chút về văn hóa, vì vậy nếu
người Anh gặp nhau và họ muốn trò chuyện xã giao thì có lẽ họ sẽ nói về
thời tiết, vậy thì sao Một cuộc trò chuyện điển hình ở California
bạn nghĩ sao? Vâng, khi tôi gặp ai đó lần đầu tiên và tôi cố gắng
trò chuyện, tôi có thể cố gắng tìm điểm chung giữa chúng tôi hoặc
điều gì đó trong bối cảnh chúng tôi đang nói đến, tôi có thể nói chuyện với họ
về chủ đề chẳng có gì cả, thật khó để trò chuyện. Vâng,
hầu hết thời gian bạn có thể kiểu như ồ,
00:07
bạn có một người bạn chung, kiểu như làm sao
bạn biết được điều đó, mọi chuyện sẽ diễn ra như thế nào, làm sao bạn
biết được chúng ta đang nói về chủ đề nào, bạn học ở đâu
hoặc đang làm gì, nơi bạn làm việc, rất nhiều người, rất nhiều
người thích nói về công việc của họ và bạn có Hoa Kỳ. ồ vâng bạn làm gì ồ
bạn làm gì bạn biết đấy được rồi như
vâng bạn có nghĩ điều đó là đúng không bạn có nghĩ
điều đó là đúng không rằng ở Mỹ bạn biết
công việc của bạn thực sự là một phần quan trọng của lý do tại sao
tôi cảm thấy như nó giống như một phần
bản sắc của mọi người không giống như nó là một trong
những điều đầu tiên xuất hiện trong
cuộc trò chuyện và mọi người như tôi có nghĩa là nó
giống như một nền văn hóa làm việc bạn biết đấy
mọi người làm việc từ 9:00 đến 5:00 mỗi ngày
đôi khi giống như cảm giác như mọi người
sống để làm việc thay vì làm việc cà chua vâng
bạn biết đấy và tôi không thích đối với tôi nó
giống như tôi không tôi không thích kiểu đó
vâng tôi không biết nhưng đó là cách nó như vậy vâng
mọi người thân thiện ở California vâng ý tôi là
giống như tôi tưởng tượng bạn thích kiểu lướt sóng và mọi người
rất cởi mở và thân thiện ý tôi là một số nơi vâng bạn sẽ ngạc nhiên về một
00:08
tiểu bang đa dạng như bạn là một số nơi rất bảo thủ và không giống như
vậy chút nào những nơi khác thì như vậy nếu bạn đến một số vùng của California
rất nông thôn thì giống như bạn nghĩ mình đang ở giữa Texas hay ở
nông thôn theo cách mọi người nói chuyện và họ có
quan điểm trong suy nghĩ của họ, được rồi, bạn sẽ biết rằng mình đang ở
California nhưng khi mọi người nghĩ về California, đó là những gì họ nghĩ đến,
bạn đang ở trên bãi biển hoặc trên bờ biển, vâng,
tôi sống ở đây, ngay gần Bay Area,
rất rất đa dạng, đó là một khu vực rất đa dạng, vâng, nếu bạn ở Anh,
đặc biệt là nếu bạn ở London hoặc một thành phố lớn như Birmingham và bạn đi
xe buýt, vâng, bạn sẽ không bao giờ, bạn sẽ
không bao giờ nhìn vào mắt bất kỳ ai, bạn
sẽ không bao giờ nói chuyện với bất kỳ ai, vâng, nhưng nó có khác như ở
California không, bạn có thể tưởng tượng việc nói chuyện, trò chuyện
trên xe buýt hoặc trên
tàu hỏa hoặc trên tàu hỏa không, vì vậy chúng ta có Bart ở California, Bay Area
Rapid Transit của Bay Area giống như một hệ thống tàu hỏa an toàn
và tôi đã từng sử dụng, tôi không sử dụng nó
00:09
mọi lúc nhưng khi mọi người sử dụng, tôi không nghĩ nó khác nhiều
so với Vương quốc Anh và mọi người đều có tai nghe và họ ngồi ở đó, được rồi,
trừ khi bạn ít hơn, bạn đang trên đường đến
giống như một Trò chơi Raiders giống như một
trận bóng chày và tôi đoán là một chức năng lớn
đang diễn ra và bạn thấy những người khác cũng sẽ đến đó và bạn sẽ
nói chuyện với họ nhưng phần lớn
giống như trong cộng đồng cộng đồng và những người của chúng tôi
là Monica nên không thực sự đúng khi nói rằng nếu bạn lên tàu ở
Mỹ, những người đó chỉ là những người ngẫu nhiên nói chuyện với nhau trừ khi
họ là nếu bạn bị điên có thể vậy thì có ai ở đây có câu hỏi nào cho
Sebastian không, có câu hỏi nào về cuộc sống ở
California không, về cuộc sống ở California thì
cô ấy nói rằng anh ấy ước mình có thể nói tiếng Anh như bạn không? Ý tôi là
tôi lớn lên ở đó nên tôi hy vọng vậy vâng
vâng chính xác David giống như tôi nghĩ rằng bạn biết đấy có rất nhiều
00:10
câu sáo rỗng vâng bạn biết đấy nhưng nói chung tôi
thấy rằng câu sáo rỗng tồn tại bởi vì nó
đúng vâng bạn biết đấy giống như nhưng nó
thú vị như trong tâm trí tôi, tôi không nghĩ rằng ở California, bạn có điều này
bạn biết đấy phần giữa giống như vâng hoàn toàn khác vâng giống như trước đây
chị gái tôi đi học ở Santa Barbara và điều đó rất nhiều hoặc cô ấy đã
tốt nghiệp nhưng đó thực sự là một
thị trấn ven biển nhỏ, một cộng đồng lướt sóng
và bạn hoàn toàn có thể khó khăn-- bạn ở đó như thể mọi người khác với những
vùng khác của California ý tôi là phía bắc Bắc California có những
khu vực mà tôi chưa từng đến như giá của Nam California ý tôi là đó là
một tiểu bang rất lớn bạn biết rất nhiều người nên ổn vì vậy tôi đã đến samus là
00:11
tiếng Anh Mỹ có tiếng là nghe khó tốt và DJC rằng
đôi khi một số tiếng lóng sẽ tạo ra
các cuộc thảo luận một số từ lóng được chấp nhận trong tiếng
Anh Anh nhưng là tiếng Mỹ thì chúng thô lỗ hoặc
hung hăng bạn có thể cho một số ví dụ được
không vâng ý tôi là có những từ lóng trong những
ngôn ngữ này trong tiếng Anh ở California legging hoặc đại loại như từ chính mà
mọi người có ở Bắc California đang
sử dụng vì lợi ích này xin chào xin chào loại từ lóng của chúng tôi được
không anh ấy ah anh ấy là từ vựng đầu tiên của chúng tôi xin chào và bạn có thể
bạn sẽ sử dụng hella như thế nào trong một mùi hương
nhẹ nó có nghĩa là ít nhiều như rất hoặc rất nhiều như như thế thật tuyệt hoặc
bạn thật tuyệt vời bạn biết đấy vì vậy
thật tuyệt vì vậy mọi người sử dụng từ đó và
norther ở vùng vịnh nhưng nếu bạn đến Los Angeles, họ không sử dụng
và có giống như những người khác, đó là sự khác biệt chính, rất nhiều
sự khác biệt khác giống như trên cách chúng ta gọi đường cao tốc của mình, cách chúng
ta gọi đường cao tốc của mình, đường cao tốc đang
xuống và chúng ta vì tôi không thể đưa tôi lên
00:12
đường cao tốc, vâng, giống như đường cao tốc lớn,
nơi bạn đi rất nhanh và sau đó bạn
có một đường cao tốc giống như vậy, vâng, giống như vậy nhưng ở California, ở
Vùng Vịnh, chúng tôi nói đường đi qua
nhà tôi chẳng hạn, này, bạn biết Đường cao tốc
680 hoặc đường cao tốc 588 nhưng ở Nam California,
thay vì nói Đường cao tốc 680, họ nói
bạn có Đường cao tốc 680 hoặc 580, ồ, vâng, có một số khác biệt nhỏ
ở đó khiến bạn ổn nếu họ nói rằng tôi biết tự động rằng những người có lẽ đến từ
phía nam thực sự chỉ từ một điều nhỏ nhặt này, vâng, giống như bạn sẽ
không bao giờ nghe thấy điều đó. Wow, giống như một người đến
từ Bắc California sẽ không bao giờ nói rằng, giống
như, hãy lên đường năm và hạ thấp nó xuống,
bạn biết đấy, sự quan tâm, vâng, một số đại diện nói
rằng bạn có giọng nói ấm áp và bạn thích một số thứ, được rồi, vâng, chúng ta
sẽ nói về kỹ thuật rất sớm nhưng trước khi bắt đầu, tôi chỉ muốn nói
00:13
rằng và chúng ta đều đồng ý về điều này. nhiều người thích phóng đại
sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ như thể chúng là hai
ngôn ngữ khác nhau và trên thực tế, câu nói nổi tiếng là Mỹ và Anh
là hai quốc gia bị chia cắt bởi một ngôn ngữ chung nhưng thực sự điều đó không
thực sự đúng, bạn biết đấy, nếu bạn nhìn vào
danh sách các điểm khác biệt về từ vựng, bạn
biết đấy, có một vài thứ nhưng tổng cộng có thể là hai hoặc ba trăm từ và nếu
bạn cho rằng một người bình thường có vốn từ vựng từ 20.000 đến
40.000 từ, vâng, nó không phải là những thứ nữa, không có gì giống như ví dụ để
minh họa cho sự khác biệt, chúng ta có một chiếc ô tô nhỏ ở đây, bây giờ bạn sẽ
gọi chiếc ô tô này là gì, vâng, đó là loại ô tô nào, bạn có
nói rằng chúng ảnh hưởng đến mã thương hiệu không, có thể là Porsche, bạn
00:14
biết loại ô tô nào, đó là ô tô thể thao, được rồi, được rồi
và nếu bạn là, nếu nó là, nếu nó là để đua, bạn sẽ gọi nó là ô tô đua,
đúng không, vâng, được rồi, được rồi, vậy thì anh ấy sẽ
gọi nó là ô tô thể thao, hoặc ô tô đua, đúng không và một điều mà
bạn sẽ nhận thấy là trong tiếng Anh Mỹ, đúng không, bạn thích sử dụng
bây giờ là một tay đua đua xe hoặc
nếu là thể thao thì là một môn thể thao nhưng trong
tiếng Anh-Anh, chúng ta thích dùng hoạt động nên chúng ta sẽ gọi là xe đua hoặc
xe đua rally hoặc xe đua rally yeah yeah
vì vậy chúng ta sẽ gọi trong tiếng Anh-Anh là xe đua vậy thôi
và còn một từ nữa là nhảy dây nhảy xung quanh yeah chính xác là
thích nhảy dây yeah đó là chuyên gia của chúng ta nên
00:15
chúng ta chỉ thích nó ở đó bây giờ yeah nếu bạn
định làm điều đó bạn sẽ nói tôi sẽ nhảy dây
yeah yeah vì vậy giống như chúng ta ở Anh chúng ta thích nói về hoạt động
nhảy dây và dây nhảy của chúng ta xin lỗi và bạn nói nhảy dây tính khí như
danh từ okay yeah nếu chúng ta nếu chúng ta nhìn
vào chiếc xe đúng rồi cái gì bạn gọi là bộ phận ở phía sau nơi bạn đặt một
cánh gió một cục pin khác cốp xe yeah okay vì vậy đây chỉ là một ví dụ về một số
điểm khác biệt nhỏ okay so so trong tiếng Anh-Mỹ phía sau xe
cốp xe có toàn màu xanh có thể là vì bạn đặt tôi
bạn biết đấy trong tiếng Anh-Mỹ cái thứ
mà nếu bạn nhận được quá nhiều vé phạt và họ và họ đặt thứ đó lên
bánh xe của bạn để bạn không thể đó là cái ủng
trong tiếng Anh đúng rồi vì một khách hàng họ quay kẹp vào bánh xe của bạn
00:16
đúng rồi thật thú vị thực sự là cái ủng và cái này ở
phía trước mui xe thì sao và trong
tiếng Anh của người Anh bạn có biết không được rồi
chúng ta ừm chúng ta gọi là nắp ca-pô nắp ca-pô nghe có lạ không giống hệt vậy
đúng vậy một đứa trẻ đội một cái mũ ca-pô ở cuối phía
trước vì vậy bộ phận này của xe cũng được gọi là nắp ca-pô đúng vậy một
ví dụ khác chúng ta có thang máy ừm-hmm thế còn cái gì trên xe những
chiếc đèn nhấp nháy nhỏ khi bạn
bật đèn xi-nhan đèn xi-nhan được rồi được rồi vậy chi phí để
bắc cầu những thứ này được gọi là đèn báo
chỉ báo nghe có vẻ rất sang trọng vì vậy những
chiếc đèn màu cam nhỏ này của đèn xi-nhan của bạn ở Mỹ nhưng ở người Anh có
00:17
đèn báo của bạn chúng chỉ ra nơi bạn sẽ rẽ và cuối cùng thì sao
về cái này đây có kính chắn gió kính chắn gió đúng vậy
trong tiếng Anh sẽ là kính chắn gió kính chắn gió nhưng có rất nhiều thứ nhỏ
và bạn biết đấy nếu chúng ta đang nói chuyện và chúng ta đang nói về một chiếc
ô tô tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ hiểu đúng vậy từ ngữ cảnh bạn không
hiểu từ ngữ cảnh và bạn biết bạn biết nếu chúng ta đang nói về một chiếc ô tô
trước một chiếc ô tô khác và bạn chỉ vào nó Tôi
không biết và bạn nói từ đó được rồi Tôi biết bạn đang nói về điều gì vâng
chính xác chính xác và bạn biết nó giống với bởi vì có thể nếu bạn đang
nói chuyện với ai đó từ một nơi có phương ngữ mạnh như có thể tôi không
biết như có thể là Minnesota hoặc một nơi nào đó ở phía nam,
bạn biết có thể bạn sẽ gặp vấn đề tương tự về từ vựng vâng vâng họ nói hơi khác
bạn biết tôi không biết ý tôi là đôi khi
bạn có bao giờ nghe bất kỳ từ nào như trên tivi không bạn nghĩ họ đang
00:18
nói về điều gì tất cả hoặc có thể nhạc đại chúng
là một nhóm vâng vâng đó là một từ ý tôi là như bạn biết như Louisiana New
Orleans có một họ có rất nhiều
ảnh hưởng của tiếng Pháp ở đó vâng họ có thể sử dụng
những từ tôi không thể nghĩ về thời gian chúng ta
có như và như thức ăn như họ sử dụng
gumbo Tôi biết tôi biết tôi biết tôi biết từ trước mặt tôi khi họ xác định
gumbo này lý do duy nhất tôi biết từ gumbo là từ rừng giống như
bạn Tôi không biết nó là gì vì vậy chúng ta hãy xem mọi người đang nói gì ở đây
về bạn nghĩ gì về tiếng Anh Úc so với tiếng Anh Anh và tiếng
Anh Mỹ vâng một lần nữa một lần nữa sự khác biệt giữa tiếng Anh Úc và
00:19
tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ này có sự khác biệt về cách phát âm
và sự khác biệt về từ vựng vâng và và đây là điều tôi muốn hỏi
bạn về ở Mỹ bạn có nghĩ rằng có tồn tại định kiến về giọng nói không giống như
một số giọng được coi là kém hơn những giọng
khác bạn biết ở đâu đó đẳng cấp cao và so với một chút đẳng cấp vâng bởi vì
bởi vì ở Anh, bạn biết rằng giọng nói của bạn
thực sự là một phần xác định địa vị xã hội của bạn vâng nếu ai đó nói vâng tôi
nghĩ rằng có một chút như vậy nếu ai đó tốt bụng luôn nói từ phía
nam giữa Tôi có thể Texas hoặc từ Louisiana Tôi có giống như một ấn tượng
về họ nó có thể hoàn toàn sai hoặc bất cứ điều gì nhưng tôi không nghĩ rằng
điều tương tự tồn tại ở Anh và chúng tồn tại chính xác ở Hoa Kỳ. vâng được rồi,
giống như bạn biết đấy, nếu bạn nghe ai đó từ Bờ Đông có
00:20
giọng Boston New York, bạn sẽ nghĩ rằng ồ, họ có lẽ là những người từ đó có
tiếng là kiểu người nóng tính, ừ, hung hăng, chẳng có gì
cả, nhưng ý tôi là có lẽ có một sự thật
trong tất cả những định kiến dành cho Phil ồ, vâng,
ý tôi là, tôi nhớ là tôi đã xem một chương trình
trên YouTube về bài phát biểu, một huấn luyện viên giọng
Boston đã giúp mọi người bỏ giọng Boston của họ, vâng, bởi vì mọi người
cảm thấy rằng họ bị phân biệt đối xử, vâng, giọng Boston mà điều đó thật
nguy hiểm, họ không thể xin được việc làm, vâng, ý
tôi là, giống như ở California, tôi cảm thấy mình không có
giọng, tôi cảm thấy nó rất trung tính so với giọng Hoa Kỳ. Sóng trung tính
Tôi cảm thấy cách chúng ta nói người California rất giống một
cuốn sách giáo khoa giống như một cuốn sách chung chung ở nước
Mỹ nói chung của chúng ta vâng vâng vâng điều này có
00:21
tồn tại ở đó thực sự có một giọng gọi là giọng Mỹ nói chung được
sử dụng bởi những người đọc tin tức và nhưng nó thực sự thú vị và đây là
điều mà mọi người nói một ngôn ngữ họ nghĩ rằng họ nghĩ tốt Tôi
không có giọng Vâng bạn biết bạn có giọng Nhưng bây giờ bạn ở với
tôi bạn có thể đang nghĩ ôi trời tôi có một con dao Vâng và bạn đang nghĩ
anh ấy có giọng Vì vậy, bạn biết giọng
chắc chắn là bạn biết một thứ tương đối Vì vậy,
đây là một điều tốt từ hệ thống công ty DJ Khi bạn lái xe, bạn lái xe số
Bây giờ tôi muốn học vì nó có vẻ thú vị hơn nhiều Thật tuyệt Thật tuyệt
Giống như bạn đang đính hôn trên xe Vâng
Astrid, bạn có thể dạy tôi không và điều này
thực sự sẽ dạy tôi Chúng ta sẽ làm điều
đó trong phòng thu của tôi Được rồi Không tuyệt nếu bạn
muốn mượn xe của tôi Vì xe của tôi là
thẻ chip Bạn có thể Bạn có thể làm hỏng nó Không
00:22
vấn đề gì Bạn có thể kéo vào tường Ellen nói rằng bạn biết giọng nói không
quan trọng với cô ấy rằng nếu bạn có thể
giao tiếp thì bạn biết rồi được rồi cô ấy muốn biết có cô gái xinh đẹp nào
ở Mỹ không sau đó cô ấy ở Bulgaria tôi
nghĩ vậy nhưng có lẽ có nhiều cô gái tóc vàng hơn ở Mỹ vâng bạn có thể
nhận thấy ở đây rằng mọi người đều là tóc nâu mắt nâu chính xác điều đó
đúng vậy vì vậy Justin muốn biết giọng nào khó hơn thực sự bạn biết
khó khăn trong giọng nói là nó không thực sự tồn tại bạn biết đó là một
câu hỏi về quan điểm và thực hành bạn biết bạn biết bạn không thể nói rằng giọng
Mỹ khó hơn tiếng Úc hoặc thậm chí tiếng Texas dễ hơn
00:23
không được rồi vì vậy Arlene nói rằng trong đầu cô ấy nghĩ rằng mọi người Mỹ đều
nói rất nhanh và họ sử dụng rất nhiều tiếng lóng đây là của họ đây là ấn tượng
của tôi nghĩ tôi nghĩ bạn nói nhanh hơn tôi vì tôi đã quen
nói chuyện với hai người học nước ngoài vâng
nhưng tôi không nghĩ bạn nói đặc biệt nhanh tôi không biết những người từ New
York có tiếng là nói rất nhanh không tôi không thể chúng ta hãy cùng xem được
rồi vì vậy chúng ta đã nói một chút về một số từ vựng về
định kiến giọng nói và chúng ta cũng nói về điều này tôi tò mò như
bạn thường nghe giọng Anh trên tivi trên
00:24
radio như thế nào hoặc khi bạn thực sự trên TV và phim ảnh thực sự có phim bạn
biết giải thích cũng miêu tả một người nào đó giống như bạn biết bạn giống như
khán giả Mỹ khi họ nghe giọng Anh họ giống như ồ
người đó có lẽ rất giống xin lỗi nghĩ rằng họ ở trên đó trong xã hội hoặc
giống như lạ mắt bạn biết đấy vâng bạn biết đấy nếu
bạn nếu một số nếu bạn đến Hoa Kỳ và bạn bắt đầu nói tiếng Anh mọi người
chắc chắn sẽ đến với bạn và hỏi bạn như
bạn có phải là James Bond không vâng bạn có phải là
triệu phú không vâng vâng không điều đó thực sự thú vị bởi vì vâng như bạn
như bạn biết bạn biết Hollywood và tất cả các hãng sản xuất đều rất lớn trong
toàn bộ thế giới nói tiếng Anh vì vậy người Anh tiếp xúc với rất nhiều
tiếng Anh Mỹ vâng bạn biết phim ảnh và phim truyền hình và và tôi nghĩ rằng
00:25
từ đó chúng ta sẽ hiểu vâng mọi thứ mọi thứ mà mọi người nói
vâng vâng nó là điều này thậm chí giống như xem
TV ở đây ở Tây Ban Nha hầu hết những thứ mà mọi
người tôi đã thấy bạn biết xung quanh trên TV là các chương trình của Mỹ nhưng
giống như chiều sâu trong tiếng Tây Ban Nha vâng có
vẫn là chương trình của Mỹ các chương trình khác
yeah như Big Bang Theory vâng vâng vâng Tôi
không biết tại sao nó lại phổ biến đến vậy được rồi Aaron nói tiếng Anh Mỹ
rất hấp dẫn Johnston muốn biết bạn đã đến những quốc gia nào đây
là lần đầu tiên tôi đến Châu Âu đây là lần đầu tiên tôi
đến Tây Ban Nha Tôi đã đến Hoa Kỳ Tôi thực sự chưa đi du lịch nhiều vì
tôi đã ở Tôi đã đi học đi làm nhưng tôi sẽ làm nhiều hơn Tôi thích Mexico
Tôi đã đến khá nhiều làm cho nó đi yeah Kỳ
nghỉ xuân là vào mùa xuân không phải là điều cổ điển sẽ đến quán cà phê Cotton
00:26
mọi người đến Cabo San Lucas vào kỳ nghỉ xuân thế là nó là một thứ hoặc ít hơn
ở Mexico Cabo yeah bởi vì bạn biết đấy các bạn ghét bài hát về độ ẩm yeah
tiệc tùng rất nhiều vì vậy yeah Justin muốn
biết bạn có nói được ngôn ngữ nào khác không yeah Tôi nói tiếng Ba Tư nhưng
cuộc trò chuyện chúng tôi thích vì bố mẹ tôi đến
từ Iran Tôi cảm thấy mình có thể hiểu tiếng Tây Ban Nha nhưng tôi nhưng
ông bà tôi thì nói tiếng Anh Tôi sẽ nói chuyện với họ Tôi hiểu chỉ vì
lớn lên ở speak Wow potions ngôn ngữ thực sự thú vị yeah yeah Tôi thực sự
thú vị và nó không có nó giống với Tiếng Anh vì nó không có tốt
thực sự nó là một trong số ít ngôn ngữ trên thế giới không có
00:27
giới tính không có đại từ chỉ nam và chỉ nữ có không có bạn biết bạn nói
thế bởi vì khi tôi nói tiếng Anh, tôi gặp
khó khăn khi nói anh ấy đã làm điều này với cô ấy tôi đã
lẫn lộn chúng ah bởi vì có lẽ đó là lý do tại sao có
lẽ tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi nói
những người khác tôi đã nhận thấy bạn bè tôi ở Mỹ họ không họ không phải
suy nghĩ hai lần về điều đó tôi luôn phải
nghĩ như là nó ở đây hay câu chuyện của cô ấy có liên quan
gì đó đến người Ba Tư và bộ não của bạn ồ vâng vâng chính xác
hoặc trong tiếng Tây Ban Nha bạn biết bạn phải thay đổi vâng tôi là tính từ
vì vậy nó là bởi vì bạn bao nhiêu tuổi bắt đầu từ 6:26
vì vậy các quý ông và quý bà hãy yên tâm anh ấy
26 tuổi được rồi anh ấy là người bản ngữ nói tiếng Anh
và đôi khi anh ấy vẫn phải thực sự suy nghĩ về việc sử dụng cô ấy và anh ấy và
bạn biết đấy ngôn ngữ không dễ bạn biết đấy
ngay cả với người bản ngữ như chúng ta đều mắc lỗi
00:28
vâng tôi chắc chắn và bạn chỉ cần giải quyết nó như bởi vì ý tôi là
tôi sẽ nói tiếng Anh hoàn hảo mọi
lúc bạn biết đấy nhưng nếu bạn truyền đạt được ý tưởng
mà bạn đang cố gắng nói như thể nếu ai đó đưa ra một vật gì đó
trước mặt tôi mà nó không giống như mô tả
nó và bạn mô tả nó theo một cách khác Tôi đã mô tả theo một cách khác Vâng, đây
thực sự là một trò chơi mà tôi chơi với
học sinh rất nhiều Bạn biết đấy Tôi đưa cho chúng một
vật và yêu cầu chúng mô tả nó Vâng, bởi vì thường thì khi bạn không biết
từ để chỉ một thứ gì đó thì đây là điều bạn
phải làm nhưng nhưng bạn đã nghe chưa Tôi thực sự hy vọng
rằng các bạn đã nghe những gì anh ấy nói Anh ấy nói rằng
đôi khi tôi không nói tiếng Anh hoàn hảo hoặc chắc chắn và thật buồn cười
vì khi tôi nói tiếng Tây Ban Nha, tôi luôn cố gắng như thế nào là cách đúng để
nói điều này nhưng khi tôi nói tiếng Anh thì giống như bạn chỉ cần nói ra và về
mặt ngữ pháp thì nghe có vẻ đúng bất kể điều gì
nhưng bạn hiểu những gì tôi đang nói Vâng, chính xác Vâng,
đó là một vấn đề và bạn biết đấy, bạn không thể để nỗi sợ mắc lỗi ngăn cản bạn
giao tiếp khi cố gắng giao tiếp Bạn biết đấy, điều quan trọng nhất là
00:29
những người bạn biết biết bạn đang nói gì
vì vậy Angelica nói điều này đôi khi cô ấy
trộn lẫn cả hai cách tiếp cận vì cô ấy thấy
một số từ dễ hơn nên chúng ta hãy làm một thí nghiệm nhỏ được rồi được rồi để
nói về sự khác biệt giữa giọng Anh và giọng Mỹ, một trong những
điểm khác biệt quan trọng nhất là trong tiếng Anh Mỹ, bạn phát âm
chữ R ở cuối từ okay trong khi ở tiếng Anh Anh, chúng ta không
thực sự viết so and và vì vậy nếu chúng ta nhìn vào
từ car này, cách Sebastian phát âm nó khác với me và điều duy nhất
chúng ta phải làm là chúng ta phải nhìn
vào vị trí toán học cuối cùng đó, vì vậy nếu bạn nói car và bạn chỉ giữ miệng ở
âm cuối giống như bạn chỉ giống như so trong tiếng Anh Anh, car yeah, bạn giữ nó
00:30
mở, I keep it up, you see my mouth is open, yeah car và bạn thấy lưỡi tôi, bạn
có thể thấy lưỡi tôi, lưỡi tôi hướng xuống car
bởi vì trong tiếng Anh Anh, chúng tôi không phát âm chữ final arse,
vì vậy nó sẽ giống như this car nhưng
bạn sẽ phát âm nó như thế nào, bạn nói car car, vậy bạn có thể
giữ nguyên chữ ER ở cuối yeah car okay, vậy bây giờ hãy nhìn vào
miệng anh ấy, bạn thấy miệng anh ấy khép lại như thế nào,
đúng rồi, nó gần như khép lại, car r/c, tốt lắm và nếu bạn giữ nguyên
vị trí đó, ở đâu? bạn cảm thấy lưỡi của bạn là dịch vụ Kobach thực sự đang
làm cho mắt giữ vị trí của chúng ta và bạn có thể thấy về mặt vật lý một
sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ và
bạn biết điều này điều này mở rộng ra tất cả các từ
như nhà hát nhà hát Tôi nghĩ tôi có một
danh sách nhiều hơn ở đây có thể tôi không thực sự
00:31
Cathy đó là một Tôi không biết đi đến quán bar
xem Lee Tôi nghĩ một quán rượu sẽ giống như
bạn biết đấy giống như truyền thống vâng chúng tôi làm và một quán bar giống như
ngôi sao Mỹ giống như mở và vâng bạn biết đấy loại những anh
chàng sang trọng hơn vâng vâng Tôi nghĩ đó là sự khác biệt và cũng vâng
và Angelica đang hỏi về việc vỗ và gõ vì vậy ví dụ nếu
bạn nếu bạn có từ này okay bây giờ một cách
phát âm rất rất nghiêm ngặt của người Anh sẽ có trà rất đậm bạn sẽ
nói yeah nhưng về tiếng Anh Mỹ có lẽ nên họ có thể làm một cái gì đó
00:32
gọi là tap thay vì đi sir nhưng đây là thời gian của bạn và đây là
đỉnh của bạn thay vì đi nhưng bạn nói yeah yeah vì vậy âm thanh nhiều hơn là
âm thanh giống như một D yeah yeah vì vậy nó giống như thế này loại
okay và một lần nữa bạn sẽ nhận thấy rằng Sebastian là phát âm his ở
cuối nhưng trong khi trong khi bạn biết
đại từ tiếng Anh đúng thì phần dưới hoàn toàn khác hoàn toàn khác nhưng bạn biết
đấy những điều nhỏ nhặt này không thực sự ảnh hưởng đến việc hiểu và và một số
giọng London họ sẽ thay thế nó bằng cái gọi là âm tắc thanh quản
00:33
vậy là bạn có thể nói giọng Anh được không được sao bạn nói tên tôi là
Sebastian thì sao tôi sống ở California với giọng Anh Tôi cảm thấy xấu hổ
về giọng Mỹ của mình ôi trời nhưng tên tôi là Christian và tôi sống ở
California khi tôi cố gắng nói bằng giọng Mỹ thì tôi cố gắng
đưa vào đôi mắt đó yeah California
yeah nhưng yeah tôi nghĩ đó là khi bạn cố gắng
bắt chước một giọng khác bạn luôn đi quá xa đúng nghe có vẻ nực cười đúng vậy
tên anh ấy là Sebastian okay anh ấy ở đây để
nghỉ lễ yeah yeah thật tuyệt khi anh ấy he he anh ấy bước vào cửa anh ấy
00:34
đến anh ấy bước vào cửa và tôi giống như bạn bạn phải đến và học một lớp
với tôi được không anh ấy muốn chúng ta có tháng Hai
tháng Hai yeah tháng Hai tháng Hai yeah không tôi điều đó hoàn toàn đúng được
rồi mm cũng vậy vậy còn yeah thế còn
giọng Canada thì sao bạn có thể bạn có thể bạn có thể chọn một người
Canada Canada tôi không thể chăm sóc
những thứ này Tôi có thể bạn có thể bạn thích nếu bạn
biết nếu ai đó là người Canada nghe như thể họ có giọng siêu nặng vâng
nhưng giống như rất nhiều lúc tôi
không thể biết trừ khi họ nói một số từ nhất định được rồi
Tôi có thể không nói được ổn vì vậy vâng vì vậy
00:35
trong tiếng Anh Canada từ about được phát âm rất lạ
khi nào thì Hoa Kỳ. chính thức đổi tên thành bóng đá vâng có lẽ tôi thích
thành như bóng chày bóng bầu dục Mỹ vâng bạn có bạn
ủng hộ đội bóng bầu dục không vâng vâng vâng ý
tôi là tôi là một người hâm mộ 49ers thuộc
Bay Area San Francisco 49ers được rồi nhưng
giống như tôi chưa bao giờ chơi bóng bầu dục Mỹ
đã chơi bóng đá từ khi tôi còn là một đứa trẻ và
sau đó ở trường đại học tôi đã ở trong đội chèo thuyền phi hành đoàn
của đội được rồi tôi đã làm điều đó và vâng tôi
00:36
chưa bao giờ chơi bóng chày giống như tôi xem nó khi nó trên TV được rồi có rất
nhiều người thực sự ý tôi là giống như trong
vâng những người bị ám ảnh bởi thể thao
vâng vâng cũng vậy vâng không tôi nghĩ bạn
biết khi tôi nghĩ trong đầu mình và một lần nữa
có thể là một câu sáo rỗng khủng khiếp nhưng bạn biết
toàn bộ câu chuyện về người cha và người con
ném bóng cho bất kỳ người trung thành nào vâng
đây có phải là một điều có thật không giống như
trải nghiệm của tôi khác vì cha mẹ tôi không phải người Iran mà giống như chơi
bắt bóng chày găng tay tôi đã làm điều đó bạn
biết bạn biết tôi đã ở trong đội bóng chày trong một năm tôi đã rất tệ vâng vâng
ý tôi là tôi nhớ bởi vì Úc chịu ảnh hưởng rất mạnh từ người Mỹ
từ Eric vâng bạn biết vâng đặc biệt là
thông qua âm nhạc và phim ảnh và những từ như tiếng lóng ở Mỹ được học ở
Úc nhanh hơn ở Anh thực sự không vì tôi nghĩ bạn biết tôi không phải là người
00:37
Mỹ được xem là bạn biết thực sự siêu tuyệt bạn biết điều đó thật tuyệt
những người tuyệt bạn biết tôi nghĩ tôi nghĩ rằng điều đó sẽ luôn đúng rằng
sẽ có những người cảm thấy theo cách đó nhưng
điều đó không quan trọng bởi vì được rồi Donald
Trump là một phần nhưng sau đó bạn cũng có những người khác cũng vậy có rất
nhiều quan điểm khác nhau và những người khác nhau vâng giống như ngay bây giờ
trông giống như cô ấy khá phân cực vì điều đó bạn biết tôi nghĩ thật khủng khiếp
khi thấy thực sự khủng khiếp khi thấy bạn
biết và bạn thấy có vẻ như có lẽ ins đã thụt lùi so với mười năm trước và
bây giờ điều đó thực sự đáng buồn và và tôi không
chắc nhưng tôi nghi ngờ rằng phần lớn người Mỹ không đồng ý với vâng đó là
một chiếc mũ trong nhà Tôi cảm thấy như thực sự tôi
00:38
thực sự có đôi mắt của mình vâng nó khá phân cực vâng bạn biết tôi nghĩ ý tôi là
có thể các quốc gia trẻ bạn biết có xu hướng gặp phải những
vấn đề này bạn biết tôi cảm thấy như một sự căng thẳng ở đó ngay bây giờ cũng
phân cực vì điều này bạn biết họ cảm thấy như có một mối đe dọa Hồi giáo
vâng nhưng bạn biết đấy chỉ có 2% người Úc là người Hồi giáo thôi bạn
biết đấy mối đe dọa này chỉ là tưởng tượng thôi và đôi
khi có vẻ như chỉ là một trò chơi chính trị mà thực sự đáng thất vọng
nhưng rất nhiều người dễ bị ảnh hưởng bạn biết đấy, được rồi,
đừng bao giờ nói về chính trị hay cái gì đó, bạn không bao giờ được phép nói về
00:39
chính trị hay tôn giáo, tôn giáo được rồi, hãy cùng xem
răng tôi bị sao vậy, câu chuyện rất dài nhưng tôi bị ngã
ván trượt khi 14 tuổi và tôi không thích nha sĩ, vì tôi là người Anh nên người
Anh có hàm răng rất tệ, vì vậy bạn biết đấy, bạn có cần sử dụng nhiều
cụm động từ và cách kết hợp từ để nghe giống người bản ngữ không?
Vâng, cụm động từ về cơ bản là một động từ được tạo thành từ nhiều phần như look
after là hai từ có nghĩa là một điều
yeah hoặc take care of bạn biết đấy nhưng nếu
bạn đang cố gắng học tiếng Anh thì những từ này thực sự khó vì bạn
phải ghi nhớ ba từ và bạn phải biết cách diễn đạt chúng
nhưng bạn đang sử dụng chúng như một động từ, thực sự khó
yeah sử dụng nhiều tình huống chính xác và
bạn cũng có thể chia nhỏ chúng ra. có thể
nói bạn có thể nói ví dụ tôi trông nom
00:40
bạn có thể nói bạn biết chúng ta sẽ trông nom
nhưng với một từ khác như tra cứu như thể bạn đang tra cứu một từ trong
từ điển, bạn có thể nói tôi sẽ tra cứu một từ hoặc bạn có thể nói tôi sẽ xem
từ đó lên vâng vì vậy đôi khi bạn có thể đặt thứ đó ở
giữa và đôi khi không vâng có những quy tắc về điều đó bạn thực sự
bối rối trong tiếng Anh thật kinh khủng vâng tôi nghĩ rằng có lẽ một trong
những điều khó học nhất trong tiếng Anh là thế này vâng
Miroslava đến từ Cộng hòa Séc xin chào
được rồi họ muốn bạn thử một số câu nói khó phát âm được rồi để tôi
đưa ra một câu nói khó phát âm nhỏ ở đây bạn đã bao giờ chưa ừm đôi khi nói khó
phát âm với bạn bè
00:41
bạn có bị bệnh này không được rồi vậy còn câu này thì sao ừm còn câu
này thì sao Tôi có thể nghĩ ra sáu điều nhỏ nhặt nhưng họ có thể nghĩ ra
sáu điều lớn lao - chúng thật tuyệt rất tuyệt tốt câu
này cá chiên tươi cá chiên tươi cá chiên tươi cá chiên Ồ
tại sao anh ấy lại là một chuyên gia còn câu này thì sao nếu - nếu hai phù thủy
đang theo dõi hai người xem cái nào sẽ xem cái nào xem được rồi một trong số này
lúc 11 vấn đề không vấn đề gì bạn sẽ không
có được thời gian của người đàn ông này để xoắn
anh ấy là một chuyên gia về xoắn thời gian được
rồi, vậy là con quỷ co thắt Tôi không biết
00:42
liệu anh ấy có lật chữ T trong một số từ không Tôi nghĩ
anh ấy có ý nói bạn vỗ chữ T như thể bạn đang nói bơ và hoặc như thế này
thực sự giống như những bộ ria mép này vâng như
ngay cả khi bạn có thể nói điều này rất
nhanh twister yeah vì vậy nó là một twister và vì vậy có thể ở đây giống như nó
ít hơn một chút okay yeah vì vậy đó là Canada ở đâu rất nhiều người
hỏi qua sáu Everton muốn biết bạn có thể vui lòng phát âm từ này ở đây
cấu trúc lý do vì vậy một lần nữa bạn sẽ
nhận thấy rằng anh ấy phát âm của mình là vì vậy
cấu trúc vì vậy anh ấy sẽ kết thúc bằng âm thanh của chúng ta
00:43
nhưng bạn biết đấy tôi sẽ nói cấu trúc
là tuyệt vời okay okay vì vậy okay tốt nhìn này tôi
nghĩ rằng chúng ta đã nói về khá nhiều mọi thứ yeah nhưng nhưng có
một điều cuối cùng tôi muốn nói đến và đó là sự khác biệt
giữa cách viết của người Anh và người Mỹ
okay đúng vậy nếu chúng ta nếu chúng ta nhìn vào một từ
như thế này okay vì vậy vâng vì vậy trong trong
tiếng Anh Mỹ họ nói gray với một a viết sai chính tả xin lỗi gray với một a yeah
và đồ ngủ đồ ngủ đồ ngủ với nó với một chữ a
đồ ngủ đồ ngủ không phải trong tiếng Anh Anh chỉ qua đường chơi kịch và săn mồi
00:44
với một chữ e đúng và nhưng điều thú vị nhất đúng là đối với tôi là điều này cho
quan trọng vì vậy bạn sẽ nói cho yeah bây giờ rất nhiều rất nhiều người Anh
sẽ nói ah Người Mỹ fall yeah nhưng bạn có biết rằng fall thực sự là
từ cũ hơn và Jane Austen trong những cuốn sách của mình, bà đã sử dụng từ fall
người Anh quyết định sử dụng autumn và sau đó bây giờ họ chỉ trích
người Mỹ vì Anh hơn và Anh hơn họ không phải là không có không
phải điều này không phải nó không đúng nhưng và thực tế là nếu bạn nhìn
vào chính tả của người Anh mà là bị người Anh chỉ trích là được
đơn giản hóa đúng không nó thực sự có ý nghĩa hơn nhiều yeah
00:45
không có lý do gì để có au trong màu sắc
yeah bạn biết đấy không có lý do gì phải
kiểm tra chính tả bằng Q hoặc một favorite favorite favorite với cách sử dụng
nó hợp lý hơn nhiều và đó là nhờ vào công sức của nhiều
người trong nhiều năm đã cố gắng
đơn giản hóa chính tả tiếng Anh đúng không bởi vì
họ đã xem xét chính tả tiếng Anh và nói rằng
điều này thật nực cười bạn biết đấy chúng ta có thể vì vậy tôi
Giả sử một điều cuối cùng được rồi một điều cuối cùng trước khi chúng ta đi
bạn sẽ nói tôi có thể quan tâm ít hơn hay tôi không thể quan tâm ít hơn
vì vậy tôi nghĩ cách thích hợp là tôi không thể quan tâm ít hơn được
rồi và điều này giống như vậy nhưng nếu bạn nói
rằng không ai sẽ giống như ồ đó là cách nói sai bạn có thể nói cả hai
Tôi cá nhân thích khi tôi đã nói điều đó Tôi
giống như tôi đã luôn nói như thể tôi có thể
quan tâm ít hơn bạn biết đấy nếu bạn nói tôi
00:46
không thể quan tâm ít hơn mọi người bạn biết đấy
sẽ không phân biệt được hai điều đó nhưng điều
đó thực sự không có ý nghĩa gì bởi vì nếu
bạn có thể quan tâm ít hơn bạn vâng ý tôi là nhưng
đây là một logic và ngôn ngữ không có mối quan hệ nào với nhau vâng nhưng nhưng
đối với bạn rằng nó có vẻ tự nhiên hơn điều này có lẽ là những gì
bạn sẽ nói rằng cảm thấy nhiều hơn bây giờ
tôi đã nói rằng bạn bè của tôi giống như không anh bạn
nó là tôi không thể quan tâm ít hơn ồ thực sự điều đó thực sự thú vị tốt
tôi chỉ muốn gửi lời cảm ơn lớn đến
Sebastian vì đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay
và bạn biết đấy tôi hy vọng rằng các bạn thực sự thích lắng nghe anh ấy nói về
sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ và những gì giống như những gì
bạn sẽ nói gì với hai người đang cố gắng học tiếng Anh nhưng có lẽ họ
cảm thấy sợ nói chuyện phải không? vâng bạn biết đấy,
họ cảm thấy rằng tiếng Anh không đủ tốt như bạn sẽ nói gì với họ? Tôi
00:47
cảm thấy như tôi cũng từng như vậy vì tôi đang cố gắng học tiếng Tây Ban Nha và
đôi khi tôi giống như khi có một nhóm người, tôi giống như tôi không muốn mắc
lỗi khi nói chuyện trên cọc và
nó giống như ồ, tôi đã nói như thể như thế này, đây là
lần đầu tiên tôi đến Tây Ban Nha và mọi người khi mọi người đến nói
tiếng Anh với tôi giống như tôi cảm thấy thật tuyệt khi họ bạn đã cố gắng
thực hành và tôi không quan tâm nếu
họ mắc lỗi không ai quan tâm không ai quan tâm không ai quan
tâm nếu bạn mắc lỗi, anh ấy không quan tâm vâng tôi nghĩ điều đó
tuyệt hơn như thế này, bạn đã cố gắng
trung thực bạn biết đấy, vâng, vì vậy thực sự quan trọng
các bạn biết đấy, bạn chỉ cần phải cố gắng, bạn biết đấy,
không ai quan tâm nếu bạn mắc lỗi, bạn biết đấy,
anh ấy nghĩ rằng điều đó thật tuyệt, bạn biết đấy, chỉ cần có ai đó đến và
cố gắng sử dụng tiếng Anh, bạn biết đấy, đó là
giao tiếp là lý do tại sao chúng ta có ngôn ngữ nên cảm ơn bạn rất nhiều
trải nghiệm thú vị là một niềm vui tuyệt đối và vâng tôi sẽ gặp lại mọi người
trong lớp học tiếp theo tạm biệt