Tiếng Anh Anh hoặc Mỹ - Học tiếng Anh - tiếng Anh Canguro

Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.

Tìm hiểu cách Đóng Góp

00:00
Xin chào và chào mừng đến với tiếng Anh Kangaroo
Tôi là người theo đạo Thiên chúa và hôm nay chúng ta sẽ
nói về việc bạn nên học tiếng Anh Anh hay tiếng Anh Mỹ.
Trong những năm qua, rất nhiều học sinh đã hỏi tôi rằng họ nên học
tiếng Anh Anh hay tiếng Anh Mỹ và bất kỳ
giáo viên giỏi nào cũng sẽ nói với bạn rằng
thực sự không có tiếng Anh nào là tốt nhất nhưng tôi muốn đào
sâu hơn một chút vào câu hỏi này và đặt ra một số câu hỏi lớn hơn như
ví dụ có bao nhiêu loại tiếng Anh và tất cả
các loại tiếng Anh khác nhau có thể hiểu
nhau không và cuối cùng làm thế nào tôi có thể hiểu
và được những người nói tiếng Anh khác hiểu? Vì vậy, nhiều người nghĩ rằng
tiếng Anh là một ngôn ngữ và có hai loại chính là tiếng Anh Anh
và tiếng Anh Mỹ nhưng điều đó có đúng

00:01
không? Tôi nghĩ trước tiên chúng ta cần định nghĩa
chính xác ngôn ngữ là gì. Theo Từ điển tiếng Anh Oxford,
ngôn ngữ là hệ thống giao tiếp được một quốc gia hoặc cộng đồng cụ thể sử dụng
nhưng đó là một định nghĩa khá rộng, ví dụ như chúng ta
định nghĩa cộng đồng của mình như thế nào và chúng ta
định nghĩa hệ thống giao tiếp như thế nào.
Ví dụ, nếu tôi và 10 người bạn của mình quyết định bắt đầu nói theo một
cách cụ thể thì đây có được coi là
một ngôn ngữ mới không? Chúng ta có phải là một cộng đồng không và
nếu chúng ta không sử dụng thì sao? từ ngữ nếu chúng ta
chỉ viết ra những ghi chú và truyền tay
nhau bằng những từ mới lạ của mình thì liệu điều
đó có được coi là một ngôn ngữ không, liệu điều đó có được coi là một hệ thống
giao tiếp không hay nếu chúng ta không nói
tất cả đều viết ra những từ ngữ nếu chúng ta chỉ
sử dụng ngôn ngữ cơ thể thì điều đó có được
coi là một hệ thống giao tiếp không vậy

00:02
các nhà ngôn ngữ học thì sao họ định nghĩa ngôn ngữ như thế nào theo
các học giả dân tộc học công nhận rằng ngôn ngữ
không phải lúc nào cũng dễ dàng hoặc tốt nhất được coi là
các đơn vị riêng biệt có thể nhận dạng và đếm được
với ranh giới được xác định rõ ràng giữa chúng thay vào đó, ngôn ngữ thường
bao gồm một chuỗi các đặc điểm kéo dài qua thời gian, địa lý và
không gian xã hội vì vậy thực sự tôi nghĩ rằng đó là một định nghĩa khá hay
về ngôn ngữ là gì nhưng đôi khi những gì được coi là một ngôn ngữ cũng
do người nói quyết định và điều đó có thể được quyết định
vì lý do xã hội hoặc chính trị của chúng ta
ví dụ như ở Trung Quốc, tiếng Quảng Đông và tiếng Quan Thoại được
chính phủ Trung Quốc coi là phương ngữ của tiếng Trung nhưng
thực tế chúng không thể hiểu lẫn nhau có nghĩa là người nói tiếng

00:03
Quảng Đông và tiếng Quan Thoại không thể hiểu nhau và họ không thể giao tiếp
và mặt khác tiếng Serbia và tiếng Croatia thực sự là cùng một ngôn ngữ
chúng có ngữ pháp giống hệt nhau nhưng do sự khó khăn sự tan rã của Nam Tư
người Serbia và người mũ quạ và coi ngôn ngữ của họ là
những ngôn ngữ hoàn toàn riêng biệt khi thực tế chúng hoàn toàn giống nhau
và sau đó trong các ngôn ngữ, chúng ta có cái gọi là phương ngữ thực sự
thậm chí còn khó xác định hơn ví dụ trong Vương quốc Anh
có rất nhiều phương ngữ chính thức ví dụ Belfast Birmingham Bolton
Lancashire miền trung Cumberland cottony Cornwall Craven Yorkshire Cumberland
Devonshire Dorset Durham Đông Anglia Đông Devonshire Edinburgh Geordie
vùng đất thấp Glaswegian Scotland miền bắc
Newcastle Northumberland Norfolk v.v. v.v.
vì vậy bây giờ hãy tưởng tượng rằng chúng ta phải
tìm một ngôn ngữ và sau đó chúng ta phải tìm một biến thể hoặc phương ngữ trong

00:04
ngôn ngữ đó nhưng nó không dừng lại ở đó vì cũng có một số
yếu tố có thể ảnh hưởng đến cách chúng ta sử dụng
ngôn ngữ trong một tình huống cụ thể vì vậy các
yếu tố bao gồm độ tuổi của người nói địa vị xã hội của người nói
chủ đề hoặc bạn đang nói đến và cả môi trường bối cảnh vì vậy ví
dụ bạn có thể nói chuyện với bà của mình khác với cách bạn nói chuyện
với bạn thân nhất của mình và có thể khi bạn nói về tôn giáo
chính trị có thể sử dụng ngôn ngữ khác
nếu bạn chúng ta đang nói về phim ảnh hoặc sách vở và có một yếu tố khác
ảnh hưởng đến ngôn ngữ có lẽ sâu sắc hơn bất kỳ yếu tố nào khác và tất
nhiên đó là thời gian ví dụ chúng ta có thể
nói rằng Chaucer vào những năm 1400 đã
viết và sử dụng tiếng Anh nhưng nếu ông còn sống ngày nay thì có lẽ sẽ
không thể giao tiếp với ông vậy có bao nhiêu loại tiếng Anh khác nhau

00:05
như chúng ta có thể thấy không có tiêu chí thực sự nào để xác định chính xác
loại tiếng Anh của chúng ta là gì hoặc bất kỳ
ngôn ngữ nào nhưng chúng ta hãy bắt đầu bằng cách xem xét
số lượng quốc gia trên thế giới nói tiếng Anh và dân số của họ
vì vậy có sáu quốc gia trên thế giới
mà tiếng Anh là ngôn ngữ bản địa trên thực tế và đó là Hoa Kỳ
với 231 triệu người bản ngữ Vương quốc Anh với 60 triệu người Canada
với 19 triệu người Úc với ít nhất 17 triệu người đảo với 4,2 triệu người và
New Zealand với 3,7 triệu người vì vậy đó là những quốc gia mà tiếng Anh là
ngôn ngữ bản địa trên thực tế nhưng có bất kỳ
quốc gia nào khác nói tiếng Anh như một
ngôn ngữ chính thức không? có rất nhiều và
họ đại diện cho hàng triệu, hàng triệu và hàng triệu người nói tiếng Anh ví dụ
ở Ghana, chúng tôi có 23 triệu rưỡi người sử dụng tiếng Anh như một

00:06
ngôn ngữ chính ở Ấn Độ, chúng tôi có 1,25 tỷ người sử dụng tiếng Anh làm
ngôn ngữ chính, đặc biệt là trong
môi trường giáo dục ở Nigeria, chúng tôi có 218 triệu
người sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính Kenya 37,5 triệu người
sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính Pakistan 165 triệu người
Philippines 100 triệu người Singapore năm triệu rưỡi người Rwanda
gần 10 triệu người Nam Phi gần 53 triệu người và Tanzania 40 triệu
người và Uganda 30 triệu người vậy điều này có nghĩa là gì điều này có nghĩa là
ví dụ ở Nigeria có số người sử dụng tiếng Anh làm
ngôn ngữ chính nhiều gấp ba lần so với
Vương quốc Anh thì thật đáng kinh ngạc và điều đó

00:07
cũng có nghĩa là nếu chúng ta cộng tất cả các quốc gia thì 80%
người nói tiếng Anh không phải tiếng mẹ đẻ nhưng có trình độ khá trở lên
sống bên ngoài các quốc gia nói tiếng mẹ đẻ và điều đó cũng có nghĩa là
phần lớn những người này sẽ không bao giờ thực sự giao tiếp bằng tiếng Anh với
người bản ngữ, điều đó có nghĩa là chúng ta thực sự phải thay đổi cách chúng ta
xem năng lực giữa người bản ngữ và người
không phải tiếng mẹ đẻ vì vậy bây giờ chúng ta có thể thấy
rằng có rất nhiều loại tiếng Anh được nói ở một số lượng lớn
các quốc gia bởi một số lượng cực lớn
của mọi người và câu hỏi quan trọng tiếp theo
là liệu tất cả những người này có thể hiểu nhau tốt không một số yếu tố
là yếu tố quan trọng nhất quyết định mọi người có thể hiểu
nhau hay không sẽ là tiếp xúc văn hóa và khoảng cách địa lý
khoảng cách địa lý tạo ra thứ gọi là
chuỗi phương ngữ và Stephen Anderson của chúng tôi từ Hiệp hội ngôn ngữ

00:08
Hoa Kỳ Tôi nghĩ ông ấy mô tả nó tốt nhất giả sử bạn bắt đầu từ Berlin
và đi bộ đến Amsterdam, đi khoảng mười dặm mỗi ngày, bạn
có thể chắc chắn rằng những người phục vụ bữa sáng cho bạn mỗi sáng có thể
hiểu những người phục vụ bữa tối cho bạn vào tối hôm đó tuy nhiên, những người
nói tiếng Đức vào đầu chuyến đi của bạn và những người nói tiếng Hà Lan vào cuối
chuyến đi của bạn sẽ gặp rất nhiều khó khăn và họ sẽ nghĩ rằng họ
nói những ngôn ngữ khá khác biệt vì điều này giải thích các yếu tố địa lý
nhưng việc tiếp xúc với văn hóa cũng thực sự
quan trọng và đó là lý do tại sao có rất nhiều giai thoại về khách du lịch Mỹ
đến Scotland hoặc đến London và không biết người dân địa phương đang nói gì vì
văn hóa nói chung đi theo hướng ngược lại nên người Anh và người Scotland
tiếp xúc với rất nhiều phim truyền hình Mỹ và do đó, họ

00:09
dễ hiểu người Mỹ hơn nhiều so với người Mỹ hiểu
người Scotland vậy thì sao về một số
dữ liệu khó hơn trong Năm 1979, Larry E Smith và
Colin Lulara Fix Odd đã thiết kế một nghiên cứu
liên quan đến 1386 người ở 11 quốc gia.
Họ muốn tìm hiểu xem liệu tất cả những người
bản xứ và không phải người bản xứ ở những quốc gia khác nhau này có thể hiểu
nhau hay không và kết quả thực sự
đáng ngạc nhiên khi họ phát hiện ra rằng trong số tất cả các loại tiếng Anh được
kiểm tra, người nói tiếng Mỹ bản xứ là người khó hiểu nhất trong số tất cả
các loại tiếng Anh khác nhau được kiểm tra. Trên thực tế, người bản xứ Mỹ
chỉ có thể được hiểu 55%
thời gian. Bây giờ chúng ta hãy so sánh điều này với một
nghiên cứu năm 1989 của John B Jensen, người đã thực hiện một
nghiên cứu để xem tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha có thể hiểu lẫn nhau hay không

00:10
và kết quả của ông phát hiện ra rằng người nói tiếng Bồ Đào Nha
và người nói tiếng Tây Ban Nha có thể hiểu nhau khoảng năm mươi đến
sáu mươi phần trăm thời gian. Bây giờ nếu chúng ta
so sánh điều này với kết quả từ nghiên cứu trước đó, điều này có nghĩa là
người bản xứ Mỹ có thể được hiểu nhiều như người Bồ Đào Nha
hoặc Tây Ban Nha. Vậy điều đó có nghĩa là
chúng ta có thể coi tiếng Anh Trung Quốc và tiếng Anh Mỹ là hai
ngôn ngữ hoàn toàn riêng biệt như tiếng Bồ Đào Nha và
tiếng Tây Ban Nha hay không, nhưng tôi nghĩ đối với tôi,
phát hiện quan trọng nhất từ ​​nghiên cứu này là người nói có
dễ hiểu ở một quốc gia cũng rất dễ hiểu ở tất cả các quốc gia khác, ví dụ vì
ngữ âm của người bản ngữ dường như không
dễ hiểu hơn ngữ âm của người không phải bản ngữ nên có
vẻ như không có lý do gì để khăng khăng rằng mục tiêu thực hiện trong

00:11
lớp học tiếng Anh phải là người bản ngữ, một người nói bất kỳ loại
tiếng Anh có trình độ nào mặc dù người không phải bản ngữ có thể mong đợi
người nghe của mình hiểu được, về cơ bản không
quan trọng bạn là người bản ngữ hay
không phải bản ngữ, nếu bạn nói tốt thì mọi người sẽ hiểu bạn ở mọi nơi và
mọi người, vì vậy để trả lời câu hỏi ban đầu là bạn nên học
tiếng Anh Anh hay tiếng Anh Mỹ tốt thì câu trả lời là vì ngữ pháp về
mặt chức năng giống hệt nhau ở tất cả các loại tiếng Anh, điều bạn cần làm
là học các nền tảng của tiếng Anh mà không có định kiến, sau đó học cách kết hợp
cách phát âm, từ vựng và các thuộc tính phương ngữ khác của nơi bạn sẽ đến, một
cách tiếp cận tốt trong lớp học là làm theo hướng dẫn do Wafaa
AHA hoặc hội đồng từ Đại học Leicester đề xuất, người đã tạo ra một

00:12
hướng dẫn phát âm cốt lõi xác định tất cả
các âm quan trọng trong tiếng Anh điều đó
có thể ảnh hưởng đến khả năng hiểu của bạn về
cơ bản nếu bạn làm theo hướng dẫn của anh ấy thì
ngay cả khi tiếng Anh của bạn có trọng âm, bạn vẫn có thể hiểu được ở hầu hết
mọi nơi vì vậy nếu bạn tự hỏi liệu
mình có thể hiểu được không và liệu mình có thể hiểu
các dạng tiếng Anh khác không thì thật không may là
không thể trả lời được câu hỏi đó vì nó phụ thuộc
vào người mà bạn đang nói chuyện hoặc giao tiếp tại thời điểm cụ thể đó.
Tôi nghĩ rằng Larry Smith của Hiệp hội
tiếng Anh thế giới quốc tế cho biết tiếng Anh của chúng ta chỉ cần
dễ hiểu đối với những người mà chúng ta
muốn giao tiếp bằng tiếng Anh. Tôi nghĩ rằng nhìn chung, thật không may
khi một số người không phải là người bản ngữ cảm thấy mình
kém cỏi hơn người bản ngữ nhưng nói như người bản ngữ không thực sự nên
là mục tiêu của bạn. Mục tiêu của bạn nên là

00:13
tập trung vào kết quả giao tiếp thành công, có thể đơn giản như bạn có
muốn mua một chiếc bánh hamburger không, bạn đã mua được chiếc bánh hamburger chưa
hoặc có thể phức tạp như đàm phán một thỏa thuận thương mại quốc tế
nhưng bạn không bao giờ nên tập trung vào việc
so sánh với người bản ngữ nói tiếng Anh và vì tiếng Anh
là ngôn ngữ toàn cầu và quốc tế nên nó sẽ phải linh hoạt hơn và
khoan dung hơn với các dạng khác nhau và các lỗi xảy ra trên toàn
thế giới nếu bạn muốn xem thêm bất kỳ video nào về ngữ pháp, từ vựng, cách
phát âm, bất kỳ điều gì khác thì đừng quên đăng ký kangaroo English
cảm ơn bạn rất nhiều tôi sẽ gặp bạn trong lớp học