Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
phòng trường hợp bạn thắc mắc tại sao tôi không có thời gian trả lời tất cả
các bình luận và câu hỏi của bạn thì đây là những gì tôi nghe thấy
khi tôi mở tin nhắn của mình vào mỗi buổi sáng, điều đó dẫn tôi đến
chủ đề mà tôi muốn nói đến hôm nay và đó là tôi muốn nói về học sinh, tôi muốn
nói về các bạn ngay bây giờ, rất nhiều người hỏi tôi tại sao bạn lại bắt đầu
00:01
kênh YouTube, tại sao bạn lại bắt đầu dạy tiếng Anh trên internet và tôi luôn
đưa ra cho họ cùng một câu trả lời và đó là tôi
bắt đầu kênh của mình vì tôi tức giận, tôi
thực sự tức giận với những gì tôi thấy đang
diễn ra trong thế giới học ngôn ngữ và giảng dạy ngôn ngữ và bây giờ
sau ngần ấy năm, tôi vẫn thực sự tức giận và tôi muốn cho bạn thấy lý
do tại sao nên tôi dành nhiều thời gian trên các trang web và diễn đàn và các
trang web học ngôn ngữ, bạn biết đấy, tôi đang ở trong
thế giới đó, đó là những gì tôi làm rất nhiều và trên reddit, họ có một
subreddit về việc học ngôn ngữ và đây là hai câu hỏi và
00:02
chúng là loại câu hỏi điển hình mà tôi thấy trên Reddit và chúng là
ví dụ hoàn hảo về mọi thứ sai trái với hệ thống hiện tại Vậy
câu hỏi đầu tiên là tiêu đề là câu hỏi về lớp tiếng Anh được rồi, chúng
ta hãy cùng xem nhé, tôi sẽ cố gắng viết
ngắn gọn, tiếng mẹ đẻ của tôi là tiếng Tây Ban Nha,
tôi chưa bao giờ học tiếng Anh chính thức ở
trường, mọi thứ tôi biết đều là nhờ vào việc
sử dụng ngôn ngữ này hàng ngày, ý tôi là ngay từ đầu, ngay lập tức, thật
tuyệt vì đây là một học sinh vì lý do nào đó đã không học
tiếng Anh ở trường, có thể họ không thích, có thể họ chỉ không thích,
lúc đó không quan tâm, bất kể thế nào, nhưng
giờ đây, bằng cách nào đó, họ đã tìm thấy động lực và lý do để dành nhiều
năng lượng cho việc học tiếng Anh, thật tuyệt, đây là một
00:03
khởi đầu tuyệt vời, đây là một khởi đầu tuyệt vời và bạn
biết đấy, hàng ngày, hàng ngày, vì vậy, tôi đọc
tiểu thuyết như Game of Thrones mà không gặp
vấn đề gì, ngoại trừ một số từ thỉnh thoảng như waddle hoặc palanquin, vâng, tôi
sẽ không lo lắng vì tôi cũng không biết palanquin là gì. Tôi xem
phim có phụ đề tiếng Anh phù hợp, nếu
âm thanh rõ ràng, tôi chỉ cần tắt chúng đi,
được rồi, rõ ràng đó là một học sinh có trình độ khá cao vì việc đọc
Game of Thrones để xem phim mà không cần phụ đề khá khó, được rồi, khá
khó bây giờ bắt đầu vui vẻ nên tôi đến Học viện này Tôi tham gia phỏng vấn họ
cho tôi một số bài tập để mang về nhà là các bài tập B 2 và C 1 bài khó nhất về
cơ bản là đọc một đoạn trích từ một bài báo hoặc chương có
sử dụng ngôn ngữ nâng cao và sau đó tôi phải chọn những gì tác giả đang nói
đến trong mỗi đoạn văn những thứ như vậy
00:04
tôi hoàn thành nó và mang lại các trang cho
họ Tôi nhận được một cuộc gọi và người phụ nữ nói với tôi rằng
tôi có thể vào lớp c1 tuyệt vời vì vậy họ đã
có một cuộc phỏng vấn Tôi tưởng tượng rằng có
một số loại nói tôi hy vọng và sau đó
họ giao cho tôi một số hoạt động để xem bạn biết trình độ hiểu của anh ấy và họ
gọi anh ấy là hey c1 tuyệt vời vì vậy mọi thứ cho đến nay có vẻ tốt
anh ấy có động lực anh ấy đã tự học anh ấy đã đến một
trường học anh ấy có trình độ tốt bây giờ hôm nay
tôi đã đến và tôi khá choáng ngợp với lớp học
ý tôi là ngữ pháp và thậm chí giáo viên
thừa nhận rằng ngay cả anh ấy cũng gặp vấn đề khi
giải thích một số điều ý tôi là thực sự không thể tin được chỉ là không thể tin được được rồi
nó tiếp tục tất cả các động từ đó và
các cách sử dụng khác nhau của chúng như thì quá khứ phân từ
00:05
hiện tại v.v. Tôi tự hỏi liệu tôi có thể học những điều đó tại trang chủ hay
sẽ tốt hơn nếu chỉ học ở trình độ thấp hơn Tôi
cảm thấy choáng ngợp có lẽ chỉ là do sốc vì tôi hầu như không viết hoặc nói
tiếng Anh nên ở đây có một học sinh đã tìm thấy động lực để học đã
đạt đến trình độ thực sự cao, được rồi, của một
ngôn ngữ, họ đến trường để gặp một giáo viên, một người được cho là sẽ
truyền cảm hứng và hướng dẫn bạn và ngay trong
buổi học đầu tiên, họ đã hoàn toàn phá hủy tất cả
sự nhiệt tình của anh ấy và họ đã khiến anh ấy nghi ngờ bản thân và họ thực sự
có một cơ hội tuyệt vời để đưa ai đó đến và nói rằng này bạn biết
00:06
bạn đã làm được gì rồi, tất cả những nỗ lực chăm chỉ, xin chúc mừng,
bạn đã làm được và bạn đã tiến xa hơn 80% học sinh ngoài kia vì bạn có động lực,
bạn đã đạt đến trình độ cao, bạn
hiểu rất nhiều rồi, giờ bạn đã ở trong lớp rồi, giờ
chúng ta có thể làm những điều tuyệt vời, giờ chúng ta có thể
nói và nghe tất cả những điều bạn đang thiếu, bạn biết đấy, chúng ta có thể làm
nhiều hơn thế nữa, chúng ta có thể bắt đầu khám phá
ý nghĩa thực sự của ngôn ngữ, chúng ta có thể dành toàn bộ thời gian để
giao tiếp, chúng ta thực sự có thể làm được
điều gì đó với ngôn ngữ và bạn có thể
khám phá toàn bộ thế giới này bạn có thể gặp những người tuyệt vời cũng quan tâm
đến Game of Thrones bạn có thể viết bài đăng
trên diễn đàn Game of Thrones bạn có thể gặp gỡ
bạn bè chúng ta có thể kể chuyện cười chúng ta có thể cười
chúng ta có thể làm tất cả những điều tuyệt vời đó nhưng không
00:07
họ quyết định chỉ đi với Bà mà ngay cả giáo viên cũng không hiểu
và chỉ lấy toàn bộ ý nghĩa của ngôn ngữ và ném nó vào
thùng rác khiến tôi tức giận và được rồi, chúng ta hãy xem một bài đăng khác và
đây thực sự là bài đăng tiếp theo ngay bên cạnh nó được rồi, đó là tôi đã
xấu hổ trước mặt một giáo viên tiếng Pháp vì vậy tôi đã tự học tiếng Pháp trong
hơn bốn năm rưỡi và tôi nghĩ rằng tôi đã làm rất tốt Tôi có thể viết
đoạn văn dài mà không có nhiều lỗi ngữ pháp
hiểu thành ngữ tiếng lóng mà không gặp vấn đề gì đối với
các câu dài và phức tạp và sử dụng các thì phức tạp, v.v.
cho đến hôm nay một lần nữa ở đây chúng ta có một học sinh có trình độ tuyệt vời
trình độ tuyệt vời đã tìm thấy động lực để tự học trong bốn năm rưỡi
00:08
bốn năm rưỡi mà không có ai thúc đẩy và em ấy cảm thấy tốt ổn cảm thấy tốt về
các kỹ năng của mình và sau đó hôm nay trường tôi có
một ngày mở cửa và tôi được giao nhiệm vụ hướng dẫn
du khách tham quan quanh trường trong suốt
chuyến tham quan, tôi để ý thấy một giáo viên tiếng Pháp
bản ngữ đang điều hành một gian hàng
nên tôi quyết định nói chuyện với cô ấy và thể hiện
kỹ năng của mình nhưng tôi đã thất bại thảm hại. Tôi
bắt đầu bằng một câu hỏi phá băng và hỏi cô ấy
bằng tiếng Pháp rằng cô có phải người Pháp không, cô ấy
trả lời là có rồi bắt đầu hỏi tôi bằng tiếng Pháp tốc độ cao. Tôi không
biết phải nói gì nên tôi hỏi cô ấy rằng cô ấy
có thể nói chậm hơn bằng tiếng Pháp bồi không, vì vậy
cô ấy bắt đầu nói chậm nhưng tôi vẫn không hiểu cô ấy nên tôi bắt đầu
lẩm bẩm những câu ngẫu nhiên và sử dụng nhiều từ đệm sau 2 phút, tôi
nói xin lỗi, tôi không hiểu và cô ấy nói bằng tiếng Anh rằng
ổn thôi, tiếng Pháp của cô rất tốt, cô có muốn tham
gia một số bài học thử dành cho người
mới bắt đầu không và sau đó ở cuối câu, cô ấy nói rằng
00:09
tôi đã mất hết động lực học tiếng Pháp,
tôi có thể làm gì để lấy lại sự tự tin của mình bây giờ, tình huống này hơi
khác một chút vì tình huống đầu tiên là một học sinh có động lực cao đã đến một
trường học và giáo viên hoặc các giáo viên trong hệ thống tại trường đã dập tắt
hy vọng và ước mơ của học sinh đó, phá hủy ngôn ngữ và
sau đó, người này, người kém may mắn này chỉ có thể tự trách mình,
được rồi và thực ra là không. bởi vì anh ta không hiểu ý nghĩa thực sự của việc
học một ngôn ngữ và đó là điều mà bạn biết chúng ta phải nỗ lực để
phổ biến với thế giới. Được rồi, bây giờ đây là một sinh viên
rõ ràng đã học tiếng Pháp trong một thời gian dài,
00:10
đạt được trình độ thực sự tốt, có thể viết nhưng không có kinh nghiệm giao tiếp.
Làm sao chúng ta có thể giản lược
ngôn ngữ thành như vậy? Điều đó khiến tôi tức giận. Làm sao có
thể trong 65 nghìn năm, trong ít nhất là sáu mươi lăm nghìn năm, trong
suốt thời gian ngôn ngữ tồn tại, chúng ta chỉ có giao tiếp, nói và
nói và nghe và giao tiếp. Chúng ta chỉ có điều đó. Và sau đó
trong vài trăm năm, bạn biết đấy, chúng ta đã phân phối rộng rãi
các tài liệu viết trong phần lớn thời gian mà ngôn ngữ
tồn tại, chúng không bao giờ được viết ra.
Được rồi, bây giờ chúng ta có khả năng đọc và viết trong
một thời gian ngắn và sau đó trong một
thời gian thậm chí còn ngắn hơn nữa, chúng ta có
00:11
môn học về ngôn ngữ. Chúng ta đã lấy một công cụ giao tiếp và biến
nó thành thứ nhàm chán nhất và không thú vị nhất mà bạn có thể
tưởng tượng ra. Chúng ta đã lấy toàn bộ ý tưởng về một công cụ
và biến nó thành một loạt các kỳ thi và quy tắc và những thứ tương tự.
Chúng ta đã lấy một vật thể đẹp và chúng ta
biến nó thành thứ gì đó thực sự xấu xí và
thế là cậu học sinh tội nghiệp này trong bốn
năm rưỡi, bạn biết đấy, tôi xin lỗi vì đã gay gắt nhưng
theo một cách nào đó, cậu ấy đã lãng phí rất nhiều thời gian của mình,
lãng phí thời gian, giống như cậu ấy đến phòng tập thể dục
mỗi ngày và cậu ấy chỉ tập một tay,
không tập chân, không làm điều này, tôi chỉ tập
một tay mọi lúc, bạn biết đấy, đó
00:12
là lãng phí thời gian và đó là lý do tại sao hãy lắng nghe và có lẽ một số điều
này áp dụng cho bạn, có lẽ bạn có trải nghiệm tương tự như một số
học sinh này trên reddit, chẳng hạn như có thể bạn đã
đến một trường học và họ đã phá hủy sự nhiệt tình của bạn hoặc có thể bạn đã có
cuộc trò chuyện đầu tiên và bạn cảm thấy mình hoàn toàn
thất bại và đó là lý do tại sao việc chúng ta thay đổi cách
học và dạy ngôn ngữ lại quan trọng đến vậy, được rồi, chúng ta
phải làm điều đó và bạn biết đấy, công việc của
giáo viên, công việc của giáo viên
không phải là dạy các quy tắc, không phải là dạy
sách bài tập, không phải bất kỳ điều gì trong số đó,
công việc của giáo viên là giúp học sinh học tập, thực sự rất dễ để trở thành
00:13
giáo viên khi bạn chỉ tập trung vào việc nhai lại kiến thức
Giáo viên có thể tiếp thu kiến thức rất dễ dàng vì
kiến thức ở ngoài kia, bạn học được rằng bạn biết bạn ngồi xuống và
ghi nhớ nó rồi bạn lặp lại nó, bất kỳ ai cũng có thể làm được điều đó, được
rồi, phần khó của việc giảng dạy là thực sự thông cảm và tập trung vào
học sinh, là phải hoàn toàn ám ảnh với học sinh, đó
là điều cần thiết để trở thành một
giáo viên giỏi và giúp học sinh của bạn giành chiến thắng khi học một ngôn ngữ,
không phải là việc lặp lại kiến thức mà là hiểu được
động lực, nỗi sợ hãi, nhu cầu, mong muốn của học sinh và nếu không có
yếu tố đó, bạn sẽ hoàn toàn lạc lõng. Giáo viên giỏi nhất thế giới có
00:14
những học sinh không chú ý thì hoàn toàn vô giá trị, vì vậy,
nếu bạn là giáo viên thì bạn biết mình phải làm gì và nếu bạn là học sinh
thì bạn biết mình cũng biết mình phải làm gì, chỉ cần nhớ rằng
ngôn ngữ không phải là một môn học hàn lâm,
ngôn ngữ là một công cụ để giao tiếp và nếu bạn tập trung vào điều đó và quên đi
tất cả những thứ khác thì bạn có thể làm
bất cứ điều gì bạn muốn, bạn có thể đạt được bất kỳ
trình độ nào bạn muốn, vì vậy tôi sẽ tiếp tục hét lên, tôi sẽ tiếp tục hét lên
thông điệp của tôi mỗi ngày và hy vọng rằng ngày càng có nhiều người lắng nghe
Nhạc ừ thì hơi nặng nề một chút hôm nay là thứ sáu
đáng lẽ phải làm điều gì đó vui vẻ hôm nay dù sao thì
00:15
tôi là người theo đạo Thiên Chúa đây là tiếng Anh Kangaroo
Chúng ta sẽ gặp lại nhau trong lớp Nhạc