Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Xin chào và chào mừng đến với một
bản tóm tắt tiếng Anh hàng ngày khác của Kangaroo tên tôi là
Christian và hôm nay là thứ Tư ngày tốt nhất trong
tuần Tôi khá phấn khích hôm nay phấn khích vì sáng nay tôi đã
có một cuộc phỏng vấn với Scott Thornbury, một người rất có ảnh hưởng trong
thế giới giảng dạy tiếng Anh, ông là
một đào tạo giáo viên và ông cũng đã thực hiện nhiều nghiên cứu khoa học về
thế giới học ngôn ngữ và điều thực sự thú vị về ông là tôi
nghĩ bạn có thể mô tả ông ấy là người
chống lại sự thiết lập, phải không ông ấy đang
00:01
đấu tranh chống lại một số điều tương tự mà tôi đang cố gắng đấu tranh
chống lại và để đưa ra cho bạn một ví dụ được rồi,
nếu bạn không biết ông ấy là ai,
bạn có thể tìm kiếm ông ấy trên Google và đọc về
công việc của ông ấy nhưng ông ấy và một số người khác đã đưa
ra phương pháp giảng dạy này được gọi là Dogma có nguồn gốc từ đó, được
mượn từ đó là toàn bộ phong trào điện ảnh dog có thể đến từ
Scandinavia bởi vì nó là về việc bạn biết đấy, nó là về việc tránh xa
công nghệ và quay trở lại với một cái gì đó thuần
túy trong giảng dạy và do đó dog bear có mười
nguyên tắc chính và ba giới luật thật là một từ
tuyệt vời giới luật bây giờ để cung cấp cho bạn một
ý tưởng về anh ấy là gì anh ấy là gì được rồi ba giới luật đầu tiên một
00:02
cuộc trò chuyện thúc đẩy giảng dạy cuộc trò chuyện được coi là thiết yếu đối với
việc học ngôn ngữ trong khuôn khổ giáo điều vì đó là
hình thức cơ bản và phổ quát của ngôn ngữ và do đó được coi là ngôn ngữ
đang hoạt động cảm ơn bạn cuộc trò chuyện là
tất cả đó là lý do tại sao chúng ta có ngôn ngữ để thực hiện cuộc trò chuyện
Tôi không thể tranh luận với điều đó được rồi số hai
tài liệu cách tiếp cận nhẹ nhàng cách tiếp cận tài liệu
coi rằng tài liệu do sinh viên tạo ra được ưa chuộng hơn
các tài liệu và sách giáo khoa đã xuất bản đến mức
mời giáo viên thề giữ mình trong
sạch và không sử dụng sách giáo khoa Thật tuyệt và
trên thực tế trong cuộc phỏng vấn, tôi đã hỏi anh ấy rằng
thế giới giảng dạy có tốt hơn không nếu
chúng ta chỉ đốt tất cả sách giáo khoa và anh ấy
nói rằng bạn phải đợi cho đến khi tôi công bố
00:03
cuộc phỏng vấn để tìm hiểu những gì anh ấy nói về điều đó số ba
Giáo điều ngôn ngữ mới nổi coi việc học ngôn ngữ là một quá trình mà ngôn ngữ
xuất hiện thay vì một cách để tiếp
thu nó vì vậy như bạn có thể thấy anh ấy và tôi có cùng quan điểm về một số
vấn đề này và vì vậy thật tuyệt khi được nói chuyện với
anh ấy nhưng rõ ràng anh ấy giống như một vị thần và
tôi chỉ là một người phàm trần nhưng anh ấy là một
người đàn ông rất tốt và tôi sẽ công bố
cuộc phỏng vấn của mình với anh ấy sẽ đến trong vài
tuần nữa, vì vậy một trong những điều anh ấy đang
cố gắng thực hiện là vạch trần nhiều huyền thoại về việc học và
dạy ngôn ngữ vạch trần. Bây giờ chúng ta hãy xem
từ này để bạn có thể thấy rằng nó gồm
00:04
hai phần, có lẽ đúng, chúng ta đang ở D bunking,
chúng ta đang xóa bỏ một thứ gì đó, nơi
chúng ta đang trừ đi một thứ gì đó, vạch trần, vậy
chính xác thì bunk là gì, có lẽ bạn biết
từ bunk trong bunk beds, bạn biết đấy, chúng ta
có hai chiếc giường, một chiếc nằm trên chiếc kia, một chiếc giường tầng, có lẽ
nếu bạn ở trong quân đội hoặc nếu bạn đi học trường nội trú hoặc
nếu bạn có một chiếc giường khi bạn còn là anh trai hoặc chị gái của mình, khi
con bạn có giường tầng, mọi người đều thích và muốn ở trên
giường tầng trên cùng, giường tầng trên cùng là nơi nó ở
đúng, có lẽ bạn biết từ bunk này từ từ có nguồn gốc từ
this, nghĩa là boongke, bạn biết đấy, Thế
chiến thứ hai, những người lính ở trong boongke, những
00:05
chiến hào đó, được đào, đào trong, đào trong lòng đất và nó bắt nguồn từ
từ có nghĩa là ghế, rất giống với ghế, từ này vẫn tồn tại trong tiếng Anh là
ghế dài bên phải ghế dài vì vậy bạn biết rằng một chiếc ghế dài
giống như một loại ghế phẳng giống như
một cái bàn hơn là một chiếc ghế đúng không đó là một
chiếc ghế dài bạn biết trong tiếng Tây Ban Nha là Banco và
trong tiếng Ý là Bangkok hmm Bangkok và bạn sẽ nhận thấy rằng trong
tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý, ngân hàng tất cả các
ghế đều giống như Ngân hàng tất cả các ngân hàng có tiền và điều này rất giống
ngân hàng ngân hàng đúng không bởi vì nó xuất phát từ
cùng một nơi nó xuất phát từ cùng một
nơi đó là quay trở lại thời trung cổ của Ý,
họ có những người ở quảng trường thị trấn
00:06
ngồi trên ghế dài ngồi tại các bancos và những gì họ sẽ làm là họ sẽ cho vay
tiền như các ngân hàng vì vậy có thể một
người nông dân thời trung cổ sẽ đến với bạn và nói hey Giuseppe
hey Pasquale Tôi cần Tôi cần 10 nhà lãnh đạo để
mua tốt Tôi không biết họ có đồng lira không
Tôi cần 10 đồng vàng để mua một con bò cho
trang trại của tôi và anh chàng ngân hàng ngân hàng chủ ngân hàng
anh ta quyết định xem anh ta sẽ cho vay tiền hay không và đôi khi nếu
ngân hàng đã cho quá nhiều tiền cho những người không phù hợp và họ không lấy
lại được tiền thì điều này đã tạo ra một vấn đề
vì vậy họ sẽ họ đã không có tiền để cho nên các viên chức thị trấn sẽ đến
và họ sẽ phá hủy ngân hàng hoặc họ
00:07
sẽ thối rữa hoặc ngân hàng hoặc ngân hàng hoặc thối rữa hoặc
phá sản vì vậy đúng vậy vì vậy các từ trong
tiếng Anh phá sản về cơ bản theo nghĩa đen có
nghĩa là băng ghế bị hỏng bởi vì khi ngân hàng
ở Ý thời trung cổ không có tiền thì được rồi vì
vậy đào Ngân hàng có nghĩa là lấy đi ngân hàng
lấy đi chỗ ngồi không tôi đang dẫn bạn xuống con đường trong vườn điều này không
liên quan gì đến ghế ngồi hoặc ngân hàng hoặc không có gì
Ngân hàng này thực sự là phiên bản rút gọn của tên một thị trấn ở Nam Carolina ở
Mỹ vì vậy khoảng một trăm năm trước, có một chính trị gia ở Nam
Carolina ở Buncombe ở Nam Carolina đã được trao tất cả những quyền này
và tất cả những điều này làm tôi nhớ đến câu
00:08
chuyện cười một con cua đi vào một quán bar và trao cho
nó tất cả những điều này vì vậy chính trị gia ở
quê nhà đã trao tất cả những điều này nhưng ông ta
đã nói một loạt những điều vô nghĩa vì vậy những
lời nói vô nghĩa này đã gắn liền với
Buncombe vì vậy bạn thực sự có thể nói rằng bạn đang nói về
Buncombe bạn đang nói về một loạt những điều cũ của Buncombe trái đất phẳng
Buncombe đúng và vì vậy ở đây chúng ta có
động từ này để vạch trần có nghĩa là xóa bỏ
những điều vô nghĩa nó là một động từ để debunk về cơ bản
có nghĩa là phá bỏ những huyền thoại để nói ra sự thật
để chỉ ra rằng điều gì đó là sai như Mythbusters công việc của họ là vạch trần
mọi thứ và đó là một động từ tuyệt vời, đúng không, bạn
00:09
có thể chia nó trong quá khứ, họ đã vạch trần câu chuyện đó và đó là những gì mà
Scot Thornbury đã làm về tiếng Anh
và việc giảng dạy vạch trần những huyền thoại vì vậy tôi
chỉ vô cùng phấn khích về mọi thứ, tôi hy vọng bạn thích
bản tóm tắt hàng ngày hôm nay, nó kết thúc hơi kỳ lạ
nhưng bạn biết đấy, hôm nay là thứ Tư, bạn
muốn gì ở tôi và tên tôi là Christian,
đây là tiếng Anh kiểu kangaroo và chúng ta sẽ gặp lại nhau trong lớp