Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
vậy bạn muốn học tiếng anh hàng ngày ngôn ngữ đích thực tự nhiên mà mọi người
sử dụng hàng ngày để giao tiếp vấn đề duy nhất là có quá nhiều tiếng anh,
quá nhiều thứ để học bạn nên bắt đầu từ đâu và tôi hoàn toàn hiểu vấn đề này
thực tế đó là lý do tôi yêu ngôn ngữ vì nó rất lớn và phức tạp
và luôn có rất nhiều thứ để học nhưng cũng vì ngôn ngữ rất con người
bây giờ tôi đã dành 10 năm qua trong lớp học để thúc đẩy học sinh làm điều này
00:01
một điều rất đơn giản đó là mẹo để học tiếng anh hàng ngày
và đó là những gì tôi sẽ dạy cho bạn ngày hôm nay
vì vậy chúng ta hãy bắt đầu vì nhìn chung chúng ta hiểu ngôn ngữ rất tốt,
đặc biệt là tiếng anh là một trong những ngôn ngữ được nghiên cứu rộng rãi nhất
trong toàn bộ lịch sử thế giới nhưng mặc dù chúng ta
hiểu tiếng anh rất tốt nhưng nó vẫn là một điều bí ẩn và vẫn tuân theo một số
quy luật bí ẩn của vũ trụ và một trong những quy luật đó là định luật zipf định
luật zip cho chúng ta biết về tần suất của từ trong tiếng anh
nó cho chúng ta biết rằng từ phổ biến nhất trong tiếng anh phổ biến gấp đôi từ
00:02
phổ biến thứ hai trong tiếng anh và phổ biến gấp ba lần từ phổ biến thứ ba
trong tiếng anh v.v. v.v. điều đó có nghĩa là nếu bạn đưa
tần suất từ tiếng Anh lên biểu đồ, bạn sẽ có đường thẳng màu đỏ tuyệt đẹp này.
Điều bí ẩn là điều này không chỉ đúng với tiếng Anh mà còn đúng với tất cả
các ngôn ngữ trên thế giới, thậm chí là những ngôn ngữ đã tuyệt chủng
hoặc những ngôn ngữ được phát minh như tiếng Esperanto
và thậm chí với những ngôn ngữ chưa bao giờ được dịch, điều này có nghĩa là
100 từ thông dụng nhất trong tiếng Anh chiếm khoảng 50 phần trăm
tiếng Anh hàng ngày và 800 từ thông dụng nhất trong tiếng Anh
00:03
chiếm khoảng 75 phần trăm tiếng Anh hàng ngày. Đây là tin tuyệt vời,
vì vậy bây giờ chúng ta có một lối tắt để học từ vựng tiếng Anh, ngoại trừ việc
nó không đơn giản như vậy, bạn thấy đấy, khi chúng ta thực sự bắt đầu
xem xét kỹ tần suất từ trong tiếng Anh, khi chúng ta xem xét những từ cấm kỵ
hoặc những từ liên quan đến một nền văn hóa cụ thể,
chúng ta bắt đầu thấy rằng luật của Zip
không thực sự là một luật, mà giống một hướng dẫn hơn,
bạn thấy đấy, luật của Zip tồn tại không phải vì một
điều bí ẩn nào đó trong vũ trụ, nó tồn tại vì ý nghĩa và con người, và
đó là điều chúng ta sẽ nói đến ở cuối video này,
00:04
nhưng trước tiên chúng ta cần nói về sự trôi chảy,
vì vậy hãy thử tạo ra một định nghĩa về sự trôi chảy vì vậy không phải là có
vốn từ vựng khổng lồ vì có rất nhiều người bản ngữ trôi chảy mà không
có vốn từ vựng lớn và không phải là nói nhanh hay nói liên tục
vì một lần nữa có rất nhiều người bản ngữ phải dừng lại lâu hoặc nói rất chậm
và không phải là có ngữ pháp hoàn hảo vì có rất nhiều
người bản ngữ bẻ cong hoặc phá vỡ các
quy tắc ngữ pháp trên thực tế tôi nghĩ rằng toàn bộ khái niệm về ngữ pháp so với
00:05
phi ngữ pháp thậm chí không có ý nghĩa gì
những gì chúng ta nên nói đến là ngôn ngữ chấp nhận được
so với ngôn ngữ không thể chấp nhận được và điều này thay đổi theo thời gian
và không gian mọi người ở new york nói chuyện khác với những người ở london
và những người ở london vào những năm 1920 nói
chuyện khác với những người ở london hiện nay
vậy làm thế nào chúng ta có thể định nghĩa tốt sự trôi chảy
đối với hầu hết mọi người khi họ nói về sự trôi chảy, họ đang nói về
khả năng kết hợp đúng loại ngữ pháp và đúng loại từ vựng một cách tự phát
vì vậy có lẽ đó là mẹo để học tiếng Anh hàng ngày đó là về việc
00:06
ghi nhớ từ vựng có tần suất cao và ghi nhớ các
cấu trúc ngữ pháp đó và sau đó là sự trôi chảy.
Thật không may, nó không đơn giản như vậy, hãy cùng xem một trong những hầu hết
các câu cơ bản chủ ngữ động từ tân ngữ tôi ăn pizza
và bây giờ nếu chúng ta muốn trôi chảy, chúng ta chỉ cần
lấy vốn từ vựng của mình và đưa vốn từ vựng đó vào cấu trúc đó
vấn đề là điều đó cũng cho chúng ta câu tôi hét lên mèo
nhưng thật không may, nó trở nên tệ hơn vì chúng ta có thể có một câu với
ngữ pháp và từ vựng đúng nhưng nó không được chấp nhận ví dụ bạn có thể nói
00:07
tôi đã mặc quần áo bạn cũng có thể nói tôi mặc quần áo của tôi
ngữ pháp hoàn hảo vốn từ vựng hoàn hảo không được chấp nhận
nhưng sau đó bạn có thể có một cái gì đó ở giữa hai câu như
tôi mặc quần áo của mình bây giờ điều này không được
chấp nhận như ví dụ thứ hai của tôi nhưng
cũng không được chấp nhận như ví dụ đầu tiên của tôi và đây là nơi vấn đề
học tiếng Anh hàng ngày bắt đầu vì ngôn ngữ là vô hạn có vô số khả năng
vì vậy để trôi chảy và sử dụng tiếng Anh hàng ngày không phải là sử dụng tất cả
các khả năng vì phần lớn trong số đó sẽ không được chấp nhận mà
00:08
thực sự là về việc hạn chế các khả năng học tiếng Anh hàng ngày thực sự là
về một quá trình loại trừ và đó là lý do tại sao việc ám ảnh về việc học
các cấu trúc ngữ pháp hoặc ghi nhớ danh sách từ sẽ không giúp ích gì cho bạn
vì nó không cung cấp cho bạn những kết hợp hàng ngày
trên thực tế đây thực sự là một vấn đề lớn nói
chung đối với những người học ngôn ngữ những người coi ngôn ngữ như đó là
toán học, kiểu như nếu họ có thể ghi nhớ công thức
thì họ có thể sử dụng công thức này để tạo ra tiếng Anh tự nhiên nhưng
đó không phải là cách nó hoạt động chút nào, bạn thấy đấy,
hầu hết ngôn ngữ mà chúng ta sử dụng hàng ngày thực chất là những
00:09
cấu trúc được chế tạo sẵn đã ghi nhớ, vì vậy chúng ta biết rằng
trong tiếng Anh có nhiều hơn một cách để nói cùng một điều, xin chào, chào
ông, chào buổi sáng, nhưng một số cách kết hợp hoặc chế tạo sẵn này sẽ được
ưa chuộng hơn những cách khác, tự nhiên hơn, trôi chảy hơn
và vào năm 2000, Brit Ehrmann và Beatrice Warren đã chứng minh
rằng hơn 50 phần trăm ngôn ngữ mà chúng ta sử dụng hàng ngày
được tạo thành từ những cấu trúc được chế tạo sẵn đã ghi nhớ này, tiếng Anh hàng
00:10
ngày là về các quy ước, quy ước văn hóa, tiếng Anh hàng ngày là về con người,
đó là ngôn ngữ mà tất cả chúng ta đã cùng nhau quyết định là có
thể chấp nhận được và cuối cùng, điều đó đưa chúng ta đến với
một mẹo để học tiếng Anh hàng ngày và đó không phải là mẹo mà bạn sẽ
tìm thấy trong sách bài tập hoặc ứng dụng, khóa học hay hệ thống vì mẹo
là sử dụng tiếng Anh của bạn để giao tiếp chân thực với những người thật
vì ngôn ngữ là về con người, không thể học một ngôn ngữ mà không có
những thứ khác mọi người sử dụng tiếng Anh của bạn không có nghĩa là nhiều
00:11
giờ học hơn mà có nghĩa là nghe đọc hội thoại và đó là những thứ mà không
ai có thể cho bạn và bạn không thể mua được luyện tập là thứ mang lại cho bạn
sự lưu loát vì vậy hãy thông minh về nơi bạn đầu tư thời gian
và tiền bạc của mình và luôn nhớ rằng ngôn ngữ là về con người
và bạn không thể mua tiếng Anh hàng ngày và bạn không thể mua sự lưu loát
tôi là người theo đạo thiên chúa đây là tiếng Anh của người Kangaroo
chúng ta sẽ gặp nhau trong lớp học bạn