Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Xin chào và chào mừng đến với một
bản tóm tắt tiếng Anh hàng ngày của Kangaroo khác tên tôi là
Christian và hôm nay là thứ tư ngày tuyệt vời nhất trong tuần hôm nay tôi sẽ
trả lời một câu hỏi rất đơn giản là bí quyết để nói trôi chảy là
gì bí quyết để học một ngôn ngữ thành công là gì và tôi sẽ nói cho bạn biết
ngay, vậy thôi nhưng trước tiên chúng ta cần bắt đầu bằng một câu chuyện cười,
vậy bạn đã sẵn sàng chưa? Ôi trời, tôi xin lỗi, bạn
00:01
gọi một con khỉ có đũa thần và mũ ma thuật là gì? Harry Potter ôi trời,
tôi xin lỗi, tôi tệ quá, có những câu chuyện cười tệ hại mà người đàn ông
khiến tôi cười nhiều nhất được rồi bây giờ tại sao tại sao
tôi lại kể cho bạn nghe một câu chuyện cười về loài khỉ Tôi
kể cho bạn nghe vì để hiểu được bí quyết để nói trôi chảy, chúng ta phải nói một
chút về loài khỉ, cụ thể hơn là về loài tinh tinh và chúng ta
phải quay ngược thời gian về năm 1931, vào năm 1931, có một
nhà tâm lý học người Mỹ tên là Winthrop Niles
Kellogg, đó có phải là cái tên sang trọng nhất mà bạn từng nghe trong đời không?
Winthrop và với tư cách là một nhà tâm lý học vào năm 1931,
00:02
ông ấy muốn biết liệu Một con tinh tinh có thể học ngôn ngữ
như con người nên nó đã làm một điều hơi điên rồ nó đã làm một điều mà bây giờ
sẽ là phi đạo đức và chắc chắn là bất hợp pháp
nó đã mang một con tinh tinh vào nhà mình một
con tinh tinh con và nó nuôi con tinh tinh con này
bên cạnh con trai của mình và họ nuôi chúng như những người ngang hàng
nên chúng ngủ chung giường với nhau bạn biết đấy
chúng mặc cùng quần áo chúng làm cùng các hoạt động chúng chơi
cùng nhau chúng bị trừng phạt theo cùng một cách chúng bị đối xử rằng
con tinh tinh được đối xử như một con người được rồi
và trong thời gian này khi chúng lớn lên cùng nhau cậu bé và
con tinh tinh cả hai đều được kiểm tra theo
00:03
nhiều cách khác nhau chúng được kiểm tra về mặt thể chất tinh thần tâm lý
chúng đã giải câu đố như thế nào các cột mốc phát triển của chúng là gì được rồi
bây giờ hãy nghe đây này đây này trích từ một bài báo từ năm 1931 được rồi
Guha con tinh tinh đã học cách sử dụng cốc và thìa vài tuần trước người
bạn đồng hành là con người của nó ở độ tuổi 12 tháng nó
có thể đi thẳng và phản ứng với 20 mệnh lệnh đơn giản như bắt tay và
mở cửa đứa trẻ chỉ có thể phản ứng với ba giờ thì thú vị thật thú vị là
tinh tinh phát triển ổn theo cách vật lý với các kỹ năng vận động
00:04
tinh tinh phát triển nhanh hơn nhiều so với trẻ em đúng rồi được rồi giờ chúng
ta hãy tua nhanh đến năm 1993 một sự khác biệt lớn và điều này hơi
kỳ lạ được rồi, vậy là có một người Mỹ khác và tôi cảm thấy có một mô hình ở đây
hả một người Mỹ khác tên là Darmon Spears và
ông ấy thực sự là một nhà ngôn ngữ học, một nhà ngôn ngữ học tính toán
và như một thử nghiệm, ông ấy quyết định chỉ nói chuyện với con mình bằng một
ngôn ngữ cụ thể vì ông ấy muốn biết liệu ông ấy
có thể dạy đứa trẻ ngôn ngữ này không. Ngôn ngữ mà ông ấy quyết định
nói với đứa trẻ là gì? Ngôn ngữ là Klingon. Tôi không biết bạn có biết điều
này không nhưng Klingon là thứ được gọi là khan
00:05
liang, một ngôn ngữ được xây dựng, đó là
ngôn ngữ được một nhà ngôn ngữ học phát minh ra
cho loạt phim truyền hình Star Trek, vì vậy
trong Star Trek, bạn có những thứ như thế này, kiểu như họ là kiểu người độc ác
với vầng trán rộng được rồi và họ được gọi là Klingon và họ nói tiếng Klingon
và thế là anh chàng này quyết định dạy
ngôn ngữ này với con trai ông ấy và ông ấy chỉ
nói tiếng Klingon với con trai mình trong ba năm
nay Tôi phải nói rằng vợ ông ấy đã
nói chuyện với con trai ông ấy bằng tiếng Anh và ông ấy đã đi học
mẫu giáo bằng tiếng Anh vì vậy đứa trẻ không chỉ được tiếp xúc hoàn toàn
với tiếng Klingon mà còn là ngôn ngữ
mà cha ông ấy chỉ nói với ông ấy bằng tiếng Klingon
đúng không và hãy lắng nghe điều này điều này
và điều này một số thứ tuyệt vời ở đây vì vậy đây
00:06
là những gì người cha nói Tôi đã có thể nói hầu hết mọi thứ tôi cần
nói với con trai mình bằng tiếng Klingon một trong những
lý do tôi thấy tiếng Klingon rất thú vị là vì
vốn từ vựng và ngữ pháp rất hạn chế, bạn thực sự phải suy nghĩ để tìm ra cách
bạn sẽ nói điều gì đó ngay cả việc
dỗ Alec con trai ông ấy đi ngủ cũng trở thành một
câu đố ngôn ngữ học vì không có
từ tiếng Klingon nào có nghĩa là đèn khi tôi yêu cầu anh ấy tắt đèn
Tôi nói bằng tiếng Klingon làm cho trời tối bây giờ Klingon nghe rất giống như ồ
vậy hãy tưởng tượng một chú chó ngoan và cũng
không có từ tiếng Klingon nào có nghĩa là tình yêu họ
không có khái niệm đúng được rồi bây giờ
đây là phần yêu thích của tôi trong câu chuyện vì vậy
00:07
mỗi đêm để dỗ con ngủ Anh ấy
sẽ hát một bài hát ru của người Klingon, bạn biết đấy, một
bài hát để xoa dịu em bé của bạn và tôi
không thể nói tiếng Klingon nhưng nghe giống như thế này phải không
Tong thẩm phán chiến tranh cạnh tock thẩm phán vada Lama được rồi
nghe giống như thế này đúng không nhưng đây là những lời thực sự của
bài hát ru cầu mong Đế chế làm tổn thương và cầu mong
hoàng đế của chúng ta ở juoh chúng ta phục tùng ngài để
ngài có thể tôn vinh chúng ta Đế chế của chúng ta thật tuyệt vời
và nếu bất kỳ ai không đồng ý, chúng ta sẽ nghiền nát
họ dưới đôi giày của mình Ý tôi là đó là một
câu chuyện tuyệt vời phải không hãy tưởng tượng rằng đó là
bài hát ru hay nhất từ trước đến nay được rồi bây giờ chúng ta hãy
00:08
nói về kết quả của hai thí nghiệm này và hãy nói về cách
những thí nghiệm này trả lời câu hỏi
làm thế nào để nói tiếng Anh trôi chảy đúng không
điều đầu tiên với con tinh tinh sau chín tháng, nhà tâm lý học
ông. Kellogg và vợ ông đã hủy bỏ thí nghiệm, hủy bỏ đột ngột
vì đứa trẻ bắt đầu nói như tinh tinh, đứa trẻ bắt đầu phát ra
tiếng động của tinh tinh vì tinh tinh không có khả năng nhận thức để học
ngôn ngữ mà chúng sẽ học, chúng sẽ không bao giờ
nói được tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác, đúng không?
ngôn ngữ ký hiệu, đúng vậy nhưng chúng sẽ không bao giờ
nói được một ngôn ngữ hoặc thực sự hiểu sâu sắc, vì vậy đã có một thời điểm khi
00:09
tinh tinh dừng lại, dừng lại, dừng lại,
dừng lại, phát triển và đứa trẻ đã vượt qua nó, nhưng tất nhiên đứa trẻ muốn
giao tiếp với anh trai của mình, được rồi, chúng
được nuôi dưỡng cùng nhau, nó muốn giao tiếp với anh trai của mình, vì vậy nó
bắt đầu nói như tinh tinh, đúng rồi, và cha mẹ thực sự lo lắng rằng đứa trẻ về
cơ bản bị tinh tinh làm chậm phát triển nên họ đã hủy bỏ
thí nghiệm và trong trường hợp thứ hai với người
Klingon sau ba năm, được rồi, sau ba năm, thí nghiệm đã dừng lại
vì ở đó, con trai của họ về cơ bản bắt đầu từ chối người Klingon, nó chỉ muốn
nói và nghe bằng tiếng Anh vì nó biết rằng ở trường và với
mẹ và bố nó, nó biết rằng bố nó
cũng nói tiếng Anh, vậy điều này nói lên điều gì?
00:10
Nó nói với chúng ta rằng chìa khóa để
học ngôn ngữ là tất cả các hoạt động xã hội tất cả là
về sự tương tác trong trường hợp này là em bé và con tinh tinh chúng muốn
có sự giao tiếp xã hội tất nhiên là tinh tinh không thể nói tiếng Anh nên
cậu bé bắt đầu nói tiếng tinh tinh giao tiếp phục vụ cho
nhu cầu xã hội và trong trường hợp thứ hai, cậu bé ngừng nói tiếng Klingon vì
cậu không có nhu cầu xã hội cậu biết rằng cha mình có thể giao tiếp bằng
tiếng Anh và ở trường cậu nói tiếng Anh cậu không thích tiếng Klingon cậu mới ba
tuổi cậu chỉ muốn làm những việc cần thiết cho cuộc sống của mình
để hòa đồng có bạn bè để chơi để làm tất cả những việc đó và
00:11
sự sạch sẽ không cần thiết cho những việc đó
hãy cho chúng tôi biết rằng bí quyết để nói trôi chảy là đặt mình vào những
tình huống buộc phải sử dụng ngôn ngữ đó là vậy đó là vậy đó tất cả
các nghiên cứu đều rất rõ ràng không có gì
thay thế được việc chỉ cần sử dụng ngôn ngữ và bạn không Tôi không nói rằng bạn
cần phải chuyển đến một quốc gia nói tiếng Anh để buộc phải sử dụng ngôn ngữ đó
Tôi không nói rằng bạn cần phải là một lớp tiếng Anh để buộc phải sử dụng
ngôn ngữ đó điều tôi muốn nói là bạn có thể
đặt mình vào những tình huống nơi bạn buộc phải sử dụng nó như trò
chuyện trực tuyến thường xuyên với đối tác nếu bạn
sống trong thành phố hãy ra ngoài tìm một số khách du lịch
00:12
và đề nghị đưa họ đi tham quan thành phố của bạn miễn phí để luyện tiếng Anh Tôi
thực sự biết những người làm điều này để
luyện tập nếu bạn biết về điều gì đó hãy tạo một khóa học về nó và tải nó lên
bắt đầu một blog ngay bắt đầu một kênh YouTube viết các bài báo
chỉ cần đặt mình vào những tình huống mà bạn buộc phải sử dụng ngôn ngữ để làm
đúng mọi thứ và đó là một câu hỏi lớn trong
ngôn ngữ học ngay bây giờ câu hỏi lớn
là tại sao trẻ em luôn thành công trong việc học một ngôn ngữ vì tất cả trẻ em
ngoại trừ những trẻ có bạn biết đấy
khuyết tật nhận thức nghiêm trọng tất cả trẻ em đều
học ngôn ngữ đầu tiên của chúng nhưng tại sao
người lớn lại gặp nhiều vấn đề khi học một
ngôn ngữ khác tại sao nhiều người lớn lại thất bại và lý do là người lớn
00:13
không bị đặt vào những tình huống mà họ
buộc phải sử dụng một ngôn ngữ không thường xuyên
khi trưởng thành Tôi có thể chuyển đến Việt Nam và
không nói được tiếng Việt và tôi có thể làm mọi thứ Tôi có thể đến siêu thị và
chỉ tay và lấy tiền Tôi có thể mua vé xe buýt
bằng cách chỉ bằng bản đồ Tôi có thể sử dụng Google Dịch Tôi có các chiến lược
Tôi là người lớn trẻ em không có điều đó trẻ em đi học với những đứa trẻ khác
hey họ cần phải yêu cầu những thứ tôi muốn điều
này tôi muốn điều đó tôi đói điều này làm tổn thương
họ có nhu cầu một nhu cầu nội tại để
giao tiếp và vì vậy bí mật một lần nữa tôi nhắc
lại một lần nữa tôi xin lỗi bí mật
một lần nữa là chỉ cần sử dụng ngôn ngữ và cảm ơn
Chúa rằng bạn không được nuôi dưỡng với
00:14
loài tinh tinh hoặc nói tiếng Klingon tốt
tôi hy vọng bạn thích bản tóm tắt hàng ngày hôm nay
tên tôi là Christian đây là kangaroo
tiếng Anh kết thúc tôi sẽ gặp bạn trong lớp mở
vâng bạn có thể nhìn thấy bạn xung quanh một trong những bầu
trời mở trên tiếng còi báo động đây là một giấc mơ