Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Video này được lấy cảm hứng từ một câu hỏi mà ai đó đã hỏi tôi trong một trong
những lớp học của tôi tại Học viện Kangaroo về một meme mà họ đã thấy trên
internet Tôi không muốn người lớn ngày nay
Tôi thậm chí không muốn một con người ngày nay Tôi muốn mèo học sinh muốn biết
ngữ pháp trong meme có đúng không và liệu
có ổn không khi sử dụng loại ngôn ngữ này trong video này Tôi sẽ trả lời
câu hỏi đó và câu trả lời sẽ tiết lộ
bí mật để tạo ra ngữ pháp tiếng Anh hoàn hảo mọi lúc có vẻ như một
sự thật không thể phủ nhận rằng ngôn ngữ có
các quy tắc ngữ pháp nếu bạn đang học tiếng Anh,
bạn có thể học và tuân theo các quy tắc đó và
với đủ thực hành, bạn có thể sử dụng chúng để tạo ra
tiếng Anh hoàn hảo một nơi chúng ta có thể tìm thấy những
00:01
quy tắc này là trong từ điển vì vậy hãy sử dụng
từ điển để giúp chúng ta quyết định xem
tiếng Anh trong Meme đó là đúng hay không Thật không
may, cả người và mèo đều không được
liệt kê là động từ trong từ điển Vì vậy, với tư cách là
một giáo viên giỏi, tôi có nghĩa vụ phải nói rằng tiếng Anh trong Meme đó là
sai Bạn thấy đấy, chúng ta phải dạy mọi người
tuân theo các quy tắc Nếu không có những quy tắc này để
giữ ngôn ngữ gắn kết với nhau Sẽ có sự hỗn loạn hoàn toàn và không ai có thể
giao tiếp với người như một động từ không
tồn tại nó không có thật không giống như số 102 đúng rồi đợi đã
00:02
102 không có trong từ điển hoặc 3 hoặc 104 hoặc thực tế là hầu hết mọi
số khác không may điều đó buộc tôi phải nói rằng bất kỳ tiếng Anh nào có chứa
số có lẽ đều không đúng ý tôi là chúng ta không thể để mọi
người tự tạo ra số của riêng họ sẽ có sự
hỗn loạn mặc dù tôi đang nói một cách mỉa mai đó chính
xác là những gì hầu hết Người học được dạy về ngôn ngữ và kết quả cuối cùng là
hầu hết học sinh rời khỏi lớp học với nỗi sợ mắc lỗi
nhưng tệ nhất là tràn ngập nỗi sợ tạo ra ngôn ngữ để hiểu tại sao đó lại là
vấn đề hãy cùng du lịch đến Ireland vào ngày 4 tháng 5 năm
1939 nhà văn người Ireland James Joyce đã
00:03
xuất bản cuốn sách cuối cùng của mình có tên là Finnegan's wake và phải mất 17
năm để viết cuốn sách được một số nhà phê bình văn học tuyên bố là một
kiệt tác và quan trọng đối với văn học Anh như các tác phẩm của William
Shakespeare cuốn sách kể về câu chuyện của gia đình earwicker sống ở Dublin và
đó là tất cả những gì tôi có thể nói với bạn nhưng không phải
vì tôi thiếu hiểu biết mà vì
Finnegan's wake là không phải là một cuốn sách bình thường để
bắt đầu finegan wake được viết bằng một ngôn ngữ riêng hoặc ngôn ngữ cá nhân một
ngôn ngữ do tác giả phát minh và
hoàn toàn độc đáo đối với tác giả, pha trộn tiếng Anh
với các ngôn ngữ khác để tạo ra những từ mới
chơi chữ và vần điệu và sự độc đáo của nó không dừng lại ở ngôn ngữ mặc dù đã có
00:04
80 năm phân tích văn học không ai thực sự biết cuốn sách nói về điều gì
hoặc liệu nó có nói về bất cứ điều gì không có vẻ như có bất kỳ
bối cảnh, câu chuyện hay nhân vật rõ ràng nào để tôi
đọc cho bạn nghe một đoạn văn để bạn có thể hiểu
tôi đang nói về điều gì sự sụp đổ baon
của một bức tường thẳng đứng Ông già Pa được
bán lẻ sớm trên giường và sau đó là cuộc sống
xuống khắp các nhà thờ Cơ đốc giáo SE Sự
sụp đổ lớn của sự sụp đổ kéo theo trong thời
gian ngắn như vậy của finigan Trái đất một
người đàn ông vững chắc mà đỉnh đồi Humpty của bản ngã đơn giản đã
00:05
nhanh chóng gửi một người chưa từng đến phương Tây để tìm kiếm
những ngón chân tumpy tum của anh ta và sự quay trở lại của họ Pike Po và
địa điểm là tại The Knockout trong công viên nơi những quả cam đã bị gỉ
trên bãi cỏ xanh kể từ khi Devin yêu Livy lần đầu
và nó tiếp tục như vậy trong nhiều năm nữa hơn 600 trang khiến nó được coi là
cuốn sách khó đọc nhất trong tất cả các tác phẩm văn học Anh
nhưng khi phân tích kỹ lưỡng, những gì thoạt đầu có vẻ vô nghĩa lại có
vẻ có ý nghĩa sâu xa hơn, ví dụ, chúng ta hãy xem 100
từ trong đoạn văn tôi vừa đọc, nó chứa từ Sấm sét từ
nhiều ngôn ngữ khác nhau và khi chúng ta chọn ra một số từ khóa và
00:06
Khái niệm khác từ đoạn văn này, có vẻ như nó nói về tiếng ồn lớn như sấm sét
khi một ông già rơi khỏi tường và chết, nhưng đó chỉ là một cách giải thích
và có rất nhiều cách giải thích khác, những nhân vật văn học như
Joseph Campbell và Anthony Burgess đã viết các lý thuyết cạnh tranh về nội
dung của cuốn sách và ý nghĩa của nó.
Trong khi những người khác như Vladimir Nabokov
mô tả cuốn sách chẳng khác gì một
khối văn hóa dân gian giả tạo vô định hình và buồn tẻ,
vậy thì nó là một tác phẩm vô nghĩa hay
thiên tài, làm sao hơn 600 trang từ có thể trở thành kiệt tác văn học và
cũng hoàn toàn vô nghĩa? Câu trả lời cho câu hỏi này
00:07
là chìa khóa để tạo ra tiếng Anh hoàn hảo, con người tạo ra ý nghĩa.
Đây là một bài học rất khó để nhiều người chấp nhận vì có một
vấn đề lớn trong việc hiểu và giảng dạy ngôn ngữ bắt đầu Khi
cuốn sách ngữ pháp đầu tiên được viết cách đây hàng nghìn năm, nhiều người nghĩ
rằng ngôn ngữ được tạo thành từ danh từ, động từ, thì và quy tắc, và những
phần nhỏ đó tạo nên ngôn ngữ, nhưng những thứ đó là kết quả của
ngôn ngữ chứ không phải là thứ khiến ngôn ngữ hoạt động,
ngôn ngữ không tồn tại vì ngữ pháp,
ngữ pháp tồn tại vì con người giao tiếp, từ ngữ không tồn tại vì
chúng có trong từ điển, chúng có trong từ điển vì con người sử dụng chúng
và điều đó đưa chúng ta trở lại với meme, ngay cả
00:08
với những người chỉ có trình độ tiếng Anh cơ bản, ý nghĩa của meme vẫn rõ ràng,
ngay cả khi bạn không tìm thấy động từ cat trong
từ điển, vì vậy tiếng Anh trong Meme đó là
hoàn hảo, thật không may, nhiều người nghĩ rằng đây là một khái niệm độc hại và
có lẽ bao gồm cả bạn, rất có thể là tất cả những năm tháng học tập của bạn đã
khiến bạn tin rằng một người hoặc
một cuốn sách nào đó có thể cho bạn biết một phần
ngôn ngữ là đúng hay sai, bạn muốn một thẩm phán tuyên bố ngữ pháp đúng hay
sai, bạn muốn một trọng tài thổi còi nếu có hình phạt hoặc cho phép
chơi trò chơi nếu mọi người đều tuân theo các quy tắc, bạn muốn một giáo viên
cho bạn một ngón tay cái hướng lên hoặc
00:09
hướng xuống nhưng hãy nghĩ về điều này trong một khoảnh khắc, có khoảng 7.000
ngôn ngữ trên thế giới ngày nay và
phần lớn trong số những ngôn ngữ đó chưa bao giờ
được viết ra và chưa bao giờ được nghiên cứu, chúng không có từ điển hay
sách ngữ pháp, các quy tắc của những
ngôn ngữ đó chưa bao giờ được dạy cho bất kỳ ai, điều đó có nghĩa là những
ngôn ngữ đó chỉ là hỗn loạn thuần túy và không ai có thể hiểu nhau không?
Tất nhiên là không phải vậy, thực tế là mọi cách sử dụng
ngôn ngữ đều là một Hành động Sáng tạo, hầu như mọi câu bạn
tạo ra đều chưa từng được một con người nào khác tạo ra trong lịch sử
00:10
vũ trụ, ý tưởng đúng và sai hoàn toàn vô nghĩa trong ngôn ngữ,
chỉ có một cách để đánh giá ngôn ngữ,
giao tiếp thành công đồng nghĩa với ngôn ngữ hoàn hảo,
đây là triết lý mà chúng tôi sống theo tại Học viện Kangaroo và một khi bạn
áp dụng nó, bạn sẽ trở thành một người giao tiếp không thể ngăn cản
và điều tuyệt vời nhất là bạn có thể làm điều này với bất kỳ trình độ
tiếng Anh nào, tất cả những gì bạn phải làm là tham gia vào
Nghệ thuật cổ xưa của con người là tạo ra ý nghĩa, đó là điều chúng ta đã
làm trong hàng nghìn năm qua, trong số tất cả
các sinh vật sống trên hành tinh này,
đó là một món quà mà chỉ chúng ta mới có, xin
đừng lãng phí nó, tôi là người theo đạo Thiên chúa, đây là
tiếng Anh Kangaroo và tôi sẽ gặp bạn trong lớp học