Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Tôi muốn bắt đầu bằng cách kể cho bạn một câu chuyện Nhạc
Một ngày nọ, một người phụ nữ đang đi bộ trên
phố vào ban đêm và cô ấy bắt gặp một người đàn ông đang tìm kiếm thứ gì đó
dưới ánh đèn đường. Cô ấy hỏi người đàn ông rằng anh đang tìm gì
và anh ấy nói rằng tôi đang tìm chìa khóa xe của mình.
Tôi đã làm mất chúng ở đâu đó trong công viên.
Cô ấy hỏi anh ấy rằng nếu anh làm mất
chìa khóa xe trong công viên thì tại sao anh lại tìm
chúng ở đây trên phố và anh ấy trả lời rằng vì nhìn vào ánh sáng dễ hơn.
Câu chuyện này là một phép ẩn dụ hoàn hảo cho chúng ta với tư cách
00:01
là con người vì khi chúng ta tìm kiếm
câu trả lời, chúng ta luôn tìm kiếm chúng trong
ánh sáng nhưng câu trả lời thường ẩn trong bóng tối. Nhạc
Khi bạn học một ngôn ngữ, bạn đang tiếp thu ngữ pháp, từ vựng và cách
phát âm nhưng bạn cũng đang tiếp thu một thứ gì đó khác. Bạn đang tiếp thu
thái độ về cách người nghèo và người giàu nói về cách người thiếu học
và có học nói về cách người lười biếng và chăm chỉ nói về cách ai
00:02
nói đúng và ai nói sai và một số thái độ đó
tồn tại trong ánh sáng nhưng rất nhiều trong số họ tồn tại
trong bóng tối và chúng ta có thể tiết lộ những
thái độ đen tối đó bằng cách sử dụng bài kiểm tra IAT.
Bài kiểm tra này cho thấy sự khác biệt giữa những gì
mọi người nói rằng họ tin tưởng và những gì họ
thực sự tin tưởng ví dụ nếu bạn hỏi những người ở miền bắc nước Anh rằng
họ cảm thấy thế nào về giọng của chính họ, họ
sẽ nói với bạn rằng vâng, giọng đó hay, chính xác, có
học thức, rõ ràng và có địa vị cao
nhưng sau đó khi bạn nhìn sâu vào vấn đề, bạn sẽ thấy rằng phân tích về
độ trễ phản hồi trung bình của những người tham gia trong nghiên cứu IAT
đã tiết lộ một sự thiên vị ngầm đáng kể có lợi cho cách nói tiếng Anh miền Nam,
00:03
chỉ ra mối liên hệ tiêu cực tương đối ổn định và ăn sâu vào
các dạng tiếng Anh được nói ở miền bắc nước Anh
và nếu bạn làm video trên youtube nói với
mọi người rằng họ không cần phải nói theo một cách cụ thể để giao tiếp thì bạn
cũng có thể tiết lộ những thái độ đen tối đó, bạn
đang khuyến khích sự tầm thường và gian lận,
bạn là một phần của vấn đề, đó không phải là giọng mà
chỉ là sự cẩu thả hoặc sự thiếu hiểu biết và phát âm sai là hậu quả của
nền giáo dục kém, tất nhiên, bạn có thể nói
và phát âm các từ theo bất kỳ cách nào bạn thích
và thậm chí tự hào về điều đó nhưng bạn sẽ nghe có vẻ
ngu ngốc nhưng không ai được trao cúp nữa, huy chương cho
sự tham gia của tất cả mọi người, chúng ta đừng
khen ngợi nỗ lực, tài năng hoặc sự chăm chỉ, chúng ta hãy
đặt ra tiêu chuẩn thấp đến mức mọi người đều
tầm thường như nhau, đó là lý do tại sao tôi cần nói với bạn về điều này
00:04
đây là Giotto dibond, chỉ là một họa sĩ và kiến trúc sư người Ý từ
thời Trung cổ đã tạo ra nhiều tác phẩm
nghệ thuật ngoạn mục. Giáo hoàng Benedict thứ 11 đã nghe
về tác phẩm đáng kinh ngạc của Giotto và
yêu cầu Giotto tạo ra một thứ gì đó đặc biệt để ông thể hiện kỹ năng của mình.
Giotto lấy ra một tờ giấy và một cây bút chì và vẽ một vòng tròn hoàn hảo. Lúc
đầu, Giáo hoàng nghĩ rằng Giotto đang chế giễu mình nhưng sau đó khi
00:05
biết rằng Giotto vẽ vòng tròn bằng tay không mà không có compa, Giáo hoàng
nhận ra chiều sâu trong kỹ năng của Giotto. Tôi có hình xăm này để nhắc nhở mình
về ba điều. Thứ nhất, sự hoàn hảo nằm ở sự đơn giản. Thứ hai, sự
hoàn hảo cần cả một đời làm việc chăm chỉ. Thứ ba, sự
hoàn hảo không tồn tại. Vòng tròn của Giotto
không hoàn hảo. Hình xăm của tôi không hoàn hảo.
Khi bạn nhìn kỹ vào bất cứ thứ gì, bạn
sẽ luôn thấy những điểm không hoàn hảo nhưng chúng ta
mong đợi những người đang học một
ngôn ngữ trở nên hoàn hảo. Chúng ta mong đợi họ
muốn trở nên hoàn hảo và chúng ta mong đợi họ
00:06
trở nên hoàn hảo. Đây là một thái độ đen tối, giống như mong đợi rằng mọi người
chạy bộ vào buổi sáng đều phải
tham gia Thế vận hội hoặc ít nhất là nên muốn tham
gia. Thế vận hội nhưng sự thật là trên toàn thế giới, số lượng
người có thời gian, động lực và cam kết tham gia
Thế vận hội đều có thể nhét vừa trong một
căn phòng bạn có gọi ai đó là ngu ngốc và lười biếng chỉ vì họ
chạy bộ để giữ dáng và họ không cố gắng tham
gia Thế vận hội không? Nhưng thật không may vì những thái độ mà chúng ta
có được trong bóng tối về ngôn ngữ,
chúng ta rất vui khi gọi mọi người là ngu ngốc và
00:07
lười biếng nếu họ tập trung vào giao tiếp chứ
không phải sự hoàn hảo, thật khó để
hiểu được thái độ này gây ra nhiều thiệt hại như thế nào và
thái độ này đi xa đến mức nào trong thời bình thường, thời
bình Tôi rất tin tưởng vào sự chung tay trong việc truyền đạt ý tưởng giữa
những người có tư duy nhưng ngày nay tôi e rằng ý chí
trí tuệ muốn thể hiện với con người đang nhanh chóng trở nên vô ích với những gì
đã thống trị cuộc sống của rất nhiều triệu người
Albert Einstein là ngu ngốc và lười biếng không, ông ấy
chỉ tập trung vào việc truyền đạt
ý tưởng của mình, vì vậy đây là một thái độ mà tôi muốn
00:08
đưa ra ánh sáng cách duy nhất để đo lường sự hoàn hảo trong ngôn ngữ là
giao tiếp thành công có một câu nói rằng những người
trồng chà là sẽ không bao giờ thu hoạch được chúng
vì một cây chà là mất khoảng 80 năm để ra quả một ngày nọ, một chàng trai trẻ
đi bộ xuống phố và anh ta thấy một nhà sư đang trồng chà là trong vườn của mình,
chàng trai trẻ hỏi nhà sư tại sao ông lại trồng chà là nếu ông biết rằng ông sẽ
không bao giờ thu hoạch được chúng, nhà sư mỉm cười và
nhìn chàng trai trẻ và nói rằng
chàng trai trẻ, hãy lo chuyện của mình đi, đây là
00:09
khu vườn của tôi và tôi sẽ trồng bất cứ thứ gì tôi muốn,
vì vậy lần sau sẽ có một giọng nói từ bóng tối hỏi tại sao tiếng Anh của bạn
không hoàn hảo, hãy nói rằng hãy lo chuyện của mình đi, tôi đang giao tiếp Âm
nhạc bạn