Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Hầu như mọi người học tiếng Anh đều có một
mục tiêu là trở thành người bản xứ nhưng trong
video này tôi muốn giải thích tại sao bạn không muốn trở thành người bản xứ
nhưng trước tiên hãy hỏi chính xác người bản xứ là gì có lẽ gome Chomsky có thể
giúp chúng ta trả lời câu hỏi đó lý thuyết ngôn ngữ chủ yếu quan tâm
đến người nói lý tưởng người nghe biết
ngôn ngữ của mình một cách hoàn hảo và không bị ảnh hưởng
bởi các điều kiện không liên quan về mặt ngữ pháp như hạn chế về trí nhớ
sự mất tập trung sự chú ý và sở thích và lỗi Tôi thực sự có một
bức ảnh của người mà anh ấy đang mô tả hãy nhìn anh ấy hãy nhìn vào
00:01
đường viền hàm đó Inc mái tóc tuyệt đẹp đây là
một người biết tiếng Anh một cách hoàn hảo
không có hạn chế về trí nhớ người không bao giờ mắc lỗi đây là người bản xứ
mà mọi người đều nghĩ đến nhưng
không chỉ có người bản xứ những người khác nghĩ đến mà là
người bản xứ mà bạn nghĩ đến với tư cách là
người học nước ngoài bạn nghĩ rằng đó là đối thủ cạnh tranh và
mục tiêu của bạn mục tiêu của bạn không phải là trở thành
người đã viết biển báo này ý tôi là tôi biết rằng người đã viết
biển báo này sinh ra ở một quốc gia nói tiếng Anh và đã đi
học tiếng Anh hơn 10 năm, nơi họ học đọc và viết và
00:02
họ đã luyện tập tiếng Anh mỗi ngày trong suốt cuộc đời của họ và họ vẫn mắc một
lỗi cơ bản chỉ trong bốn từ đơn giản và đây là lời nhắc nhở rằng
người bản ngữ không phải là một trình độ tiếng Anh mà là một mô tả về
bản sắc, nó mô tả sự tình cờ khi được sinh ra ở một nơi cụ thể, không gì
hơn thế nữa, một số người bản ngữ là
những người giao tiếp đáng kinh ngạc và những người khác lại có
kỹ năng ngôn ngữ tệ hại, vốn từ vựng kém và
phát âm không rõ ràng, người sử dụng ngôn ngữ giỏi
không phải sinh ra đã vậy, họ được tạo ra vậy tại sao nhiều Người học lại bị
ám ảnh bởi việc trở thành người bản ngữ đến vậy? Bởi vì khi bạn học một
00:03
ngôn ngữ, bạn không chỉ học một ngôn ngữ mà bạn học
thái độ và thái độ chính mà bạn học được là người bản ngữ da trắng
đứng đầu kim tự tháp và tiếng Anh nước ngoài của bạn nằm ở đâu đó
dưới cùng, sách giáo khoa của bạn có hình Big Ben và
Tượng Nữ thần Tự do trên bìa nhắc nhở bạn rằng bạn không được coi trọng
và vì lý do đó, nghiên cứu đã chỉ ra rằng cảm xúc số một trong
lớp học tiếng Anh không phải là sự tò mò hay phấn khích mà là sự
xấu hổ, rất có thể đó là một cảm xúc
mà bạn cũng liên tưởng đến tiếng Anh, vì vậy
không có gì ngạc nhiên khi bạn muốn trở thành
00:04
người bản ngữ để che giấu danh tính thực sự của mình,
sau cùng, bạn chỉ muốn được tôn trọng, bạn muốn thông điệp của mình được
lắng nghe, đó là sự ô nhục của
Ngành công nghiệp học tiếng Anh nhưng mọi thứ đang thay đổi vì
tiếng Anh là đặc biệt, nó không đặc biệt vì nó có nhiều từ hơn hoặc có
lịch sử lâu đời hơn hay bất cứ điều gì đặc biệt vì
hiện nay nhiều người nói tiếng Anh như một ngôn ngữ nước ngoài hơn là
ngôn ngữ mẹ đẻ, do đó phần lớn giao tiếp bằng tiếng Anh là giữa
những Người học nước ngoài giống như bạn và điều này thay đổi
mọi thứ ở đây là thực tế của tiếng Anh hiện đại Tiếng Anh không có người bản ngữ
và không có người không phải là người bản ngữ, nó chỉ có
00:05
những người giao tiếp Tiếng Anh không đại diện cho văn hóa Anh hay Mỹ, nó
đại diện cho văn hóa của những người đang giao tiếp và tiếng Anh chọn
giao tiếp thay vì sự chính xác Tiếng Anh là nơi
giao tiếp thành công đồng nghĩa với Sự hoàn hảo, rất nhiều người chưa sẵn sàng
chấp nhận điều này, bạn sẽ có thể thấy
điều đó trong phần bình luận bên dưới video này
nhưng tôi hứa với bạn rằng tương lai thuộc về những giáo viên và học sinh
thích nghi với thực tế mới này chứ không phải
những con khủng long tiếp tục rao bán ý tưởng trở thành người bản xứ
Một ngày nọ, có một nhà sư già thông thái đang ngồi đọc sách gần một
00:06
ngôi đền khi ông nghe thấy một giọng nói nói rằng bạn được
chào đón tại ngôi đền, hãy vào trong và nhà sư trả lời Tôi không thấy mình ở bên
ngoài, tại sao lại vào đây, không có tiếng Anh mà bạn ở bên
ngoài, không có Vòng tròn bên trong nào để
nhập không có câu lạc bộ ưu tú nào của tiếng Anh hoàn hảo để tham gia
tiếng Anh là một nền dân chủ nó thuộc về tất cả mọi người
bao gồm cả bạn và nó chào đón bạn mà không phán xét không có rào cản nào ở đây
ngoại trừ những rào cản mà bạn tự tạo ra đã đến lúc phá
bỏ chúng Tôi là người theo đạo Thiên chúa đây là
00:07
tiếng Anh Kangaroo và chúng ta sẽ gặp lại nhau trong lớp học