Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Khách mời tiếp theo của chúng ta chắc chắn không để rêu
mọc dưới chân mình ngoài việc sở hữu nhiều bằng cấp và
chứng chỉ Doctor Who intron đang
hoàn thành chương trình học bổng về bệnh thấp khớp
ở Nam California để tránh cảm thấy buồn chán, anh ấy cũng giám sát một
phòng khám y tế miễn phí ở Detroit và giám sát Viette MD, một
tổ chức giáo dục từ thiện dành cho
các bác sĩ và bệnh nhân người Việt Nam khi thực sự rất
vui khi được chào đón bạn trở lại Michigan
và cảm thấy mình được thuộc về nơi này, cảm ơn bạn rất
nhiều Ellen, tôi rất vui vì trước hết, chuyến bay thế nào, ừ thì đó
là chuyến bay màu đỏ, tôi chắc là bạn biết điều đó nên hơi
khó khăn một chút nhưng tôi ở đây, đó là nơi tôi
cảm thấy mình được thuộc về và bạn đã nhảy qua nhảy lại giữa Michigan và
California bao nhiêu lần trong quá khứ, trong khi có nhiều lần, một phần
00:01
vì chúng tôi có một phòng khám miễn phí ở Michigan nhưng cũng vì gia đình tôi ở
đây, tôi muốn quay lại thăm bạn nhiều nhất
có thể, còn bao nhiêu tháng nữa là hết
chương trình học bổng về bệnh thấp khớp của bạn, còn khoảng
một năm nữa, vâng được rồi, còn vài
chuyến bay đêm nữa, thêm vài chuyến nữa, vâng tốt, vậy tôi
muốn quay lại quá khứ và nói về gia đình bạn. sống ở
Việt Nam và bố của bạn là cựu sĩ quan quân đội đúng vậy
và điều gì đã xảy ra sau năm 19 hoặc năm 1975,
sau khi Sài Gòn sụp đổ, bố tôi đã bị đưa đến trại cải tạo mà
bạn thấy là một cách nói giảm nói tránh cho đúng trong một số
năm và sau đó, ông ấy vẫn chủ yếu là thất nghiệp mặc dù
ông ấy là một công nhân có tay nghề cao, ông ấy thông thạo
00:02
tiếng Pháp và tiếng Anh không, vì vậy, như bạn biết, ông ấy là cựu sĩ quan trong
quân đội Nam Việt Nam nhưng về
cơ bản vẫn là nhân viên và tại sao bạn đến đây cho đến năm 1999,
có một số làn sóng người rời khỏi NOM tại sao rất lâu trước khi gia đình bạn rời
đi đúng một trong những lý do chính là vì
chúng tôi đã mất tất cả các tài liệu của
bố tôi khi ông ấy còn trong quân đội, thực tế là
ông ấy đã làm việc cho Delta Force,
họ nói rằng đó là một nhiệm vụ được phân loại cao
của Quân đội Hoa Kỳ ở Sông Mekong vì sau Chiến tranh Việt Nam, họ phải
tiêu hủy tất cả các tài liệu, tôi
chắc rằng bạn biết rằng nếu mọi người phát hiện ra
rằng bạn làm việc cho điều này thì rất có thể bạn sẽ bị và họ sẽ bị hành quyết
do đó chúng tôi không có bất kỳ thứ gì chúng tôi đã nộp đơn xin
00:03
quy chế tị nạn vào đầu những năm 80
nhưng chúng tôi đã kiểm tra vì chúng tôi không
có bất kỳ ai nên bạn chỉ là một đứa trẻ sơ sinh ở
ISIS Tôi chỉ là một đứa trẻ sơ sinh vâng nên bạn đã học trung học
ở Việt Nam và thậm chí được đào tạo để trở thành một kiến trúc sư đúng
lúc khi tôi đến Hoa Kỳ Tôi là sinh viên năm cuối trường kiến trúc ở
Việt Nam và khi tôi đến đây tôi đã liên lạc lại nhưng vẫn muốn trở thành
một kiến trúc sư, hãy nói về sự chuyển đổi đó, bạn đã đến từ một
vùng khí hậu rất nhiệt đới đến miền bắc Hoa Kỳ, vâng, về
mặt thể chất, sự chuyển đổi rất khó khăn, hãy nói về sự
chuyển đổi văn hóa, đó là những người tử tế với
bạn, họ có chào đón bạn không hay có hơi xa lạ lúc đầu chúng tôi đến Zealand
00:04
không thực sự là Hà Lan đầu tiên và sau đó là Zealand, ấn tượng ban đầu
hơi lạ nhưng rất nhanh chóng chúng tôi có thể cảm thấy rằng đây là sự
chào đón nồng nhiệt từ mọi người, thực tế là rất may mắn khi
chúng tôi có một nhà thờ ở Hà Lan, nơi sẽ
thờ phụng và tài trợ cho gia đình chúng tôi hôm nay, khi
chúng tôi đến đây vào ban đêm, tất cả họ đều đến
sân bay vào đêm muộn, bà đã ghi lại để chào đón bạn
và ngay lập tức tôi cảm thấy như gia đình ở đâu, thực tế là trong 17
năm qua, đó là cảm giác của tôi khi gia đình bạn, gia đình bạn vẫn sống ở Tây
Michigan ngày hôm nay, vâng, mẹ tôi Cô ấy vẫn
ở đó và mọi người ngày nay đều vậy, vâng, tuyệt vời,
tuyệt vời, vậy hãy nói về quá trình đào tạo của bạn vì hôm nay bạn là một bác sĩ
với như tôi đã nói trước đó, nhiều chứng chỉ nhưng còn đứa trẻ này
muốn trở thành một kiến trúc sư thì sao, điều
00:05
đó có hiệu quả không, như tôi đã đề cập trước đó, tôi
không biết rằng mình sẽ trở thành bác sĩ vào một số ngày khi chúng tôi mới đến
Hoa Kỳ. vào ban đêm và chỉ vài giờ sau đó, bố tôi bị
đau ngực, chúng tôi gọi là chín-một-một, chúng tôi biết rất
ít tiếng Anh, gần như không biết gì, chúng tôi chỉ chờ đợi, chỉ cần cúp máy và
xe cứu thương đến và chúng tôi ở đây,
ngày hôm sau, ngày đầu tiên trong đời, buổi sáng đầu tiên là Bệnh viện Holland
và chào mừng đến với Hoa Kỳ. hệ thống y tế
đúng rồi đó là cách tôi học khi còn là người tị nạn nếu bạn đến bệnh viện mà
không có bất kỳ kỹ năng ngôn ngữ liên kết nào thì
sẽ khó khăn như vậy nhưng tôi cũng cảm thấy rằng đây là cách bác sĩ, y tá
đối xử với bạn bất kể được không tiền, không
dụng cụ, không ngôn ngữ và đó là cách
họ đối xử với bạn và tôi rất trân trọng điều đó
00:06
nên nó đã tạo ấn tượng thực sự tốt với bạn họ đã làm vậy vậy
những khó khăn ban đầu của bạn là gì khi bạn 20 tuổi
chưa từng học tiếng Anh trước đó đúng rồi tiếng Anh là thứ
khó khăn nhất chúng ta rõ ràng là nếu bạn muốn tìm
hiểu về một nền văn hóa nếu bạn muốn tìm
hiểu về bất cứ điều gì ở một quốc gia mới hơn thì ngôn ngữ
sẽ là thứ đầu tiên chắc chắn nhưng sau đó tôi nghĩ đồ ăn sẽ là thứ thứ
hai của tôi tôi thích đồ ăn Việt Nam và cho
đến bây giờ ở California vẫn cho phép nhưng bạn có thể tưởng tượng nếu bạn ăn
đồ ăn Việt Nam trong 20 năm rồi ăn với hai suất McDonald hoặc Burger King
rồi đổi chỗ không vâng tôi hiểu hiểu vậy cuối cùng bạn đã đến
sau một thời gian đào tạo tại Cao đẳng Cộng đồng, bạn đã đến Đại học Michigan
vâng và hoàn thành khóa đào tạo kiến trúc của mình
và làm việc một thời gian với tư cách là một
kiến trúc sư vâng khi nào bạn nhận được bug
00:07
khi nói bây giờ tôi muốn quay lại và học y khoa tốt thực ra đó là một
quá trình dài để đưa ra quyết định cuối cùng
trở thành bác sĩ như tôi đã nói sau khi Bệnh viện khoan dung
chào đón cha tôi và tôi đã trở lại và thỉnh
thoảng làm tình nguyện ở đó và sau đó trong thời gian đó
tôi cũng tình nguyện trở thành phiên dịch viên y khoa tuyệt vời một
kiến trúc sư trung gian tại đó
làm việc ở đây một kiến trúc sư mgg chúng tôi cũng thiết kế một phòng khám
để giúp tôi tiếp xúc nhiều hơn với
hệ thống chăm sóc sức khỏe của Hoa Kỳ vì vậy cho dù bạn có biết hay không thì
y học đã có nhiều con đường đi vào tâm trí
và tâm hồn của bạn điều đó đúng và đó có lẽ là định mệnh để bây giờ bạn thấy và
đó là cách tôi tin rằng tôi có nghĩa là cơ hội định
mệnh sẽ đến nhưng tùy thuộc vào chúng ta để
nắm bắt và làm việc vì nó thật tuyệt vì vậy bây giờ bạn đã hoàn thành
Trường Y, bạn là bác sĩ được cấp phép,
00:08
bạn đang nâng cao kỹ năng của mình và được đào tạo thêm nhưng bạn không
dừng lại ở đó, bạn đã bắt đầu chương trình này Viette md đã nói về điều này là
từ những gì tôi có thể thấy từ trang web
có vẻ như là một tổ chức tuyệt vời, tổ chức đó hoạt động tốt như thế nào
vit MD là một tổ chức y tế phi lợi nhuận dành riêng cho
bác sĩ và bệnh nhân người Việt Nam tất cả trên toàn thế giới
chúng tôi có thành viên ở Việt Nam, Nhật Bản và tất
nhiên là ở Hoa Kỳ. Mục đích chính của
nó là thông qua giáo dục, chúng tôi tin rằng chúng tôi có thể
giúp bác sĩ học tốt hơn và đổi lại
họ có thể phục vụ bệnh nhân tốt hơn. Hiện tại,
phần lớn những bác sĩ này là bác sĩ ở Việt Nam hoặc bác sĩ người Việt tại
Hoa Kỳ. Cả hai đều ổn và trong năm nay, chúng tôi
có một số chương trình trao đổi rất thú vị,
vì vậy chúng tôi sẽ gửi dữ liệu từ Hoa Kỳ. với Việt Nam
và chúng tôi cũng cố gắng đưa một số bác sĩ từ
00:09
Việt Nam đến Hoa Kỳ nhưng đồng thời chúng tôi cũng
đào tạo họ từ xa như chúng tôi có
một số khóa đào tạo tiếng Anh y khoa trên internet,
nơi các bác sĩ và sinh viên ở Việt Nam có thể học kiến thức y khoa
tại Hoa Kỳ và tôi nhận thấy rất nhiều
khóa học của bạn là trực tuyến, đúng vậy, vì vậy bạn học vào buổi tối ở đây vào
buổi sáng ở đó, vâng và bạn đang thực hiện
khóa đào tạo đó, vâng, tôi chắc rằng bạn biết tiếng Anh y khoa rất quan trọng,
không muốn điều đó, bạn muốn tiến xa hơn
trong sự nghiệp của mình nếu bác sĩ của bạn ở Châu Á, tiếng Anh
y khoa đã giúp bác sĩ vina me không chỉ nâng cao kiến thức
mà còn có thể đi du lịch và quan trọng nhất là họ trở thành một
bác sĩ giỏi hơn vì kiến thức là học trong hai ngày đổi lại sẽ giúp họ
chăm sóc bệnh nhân tốt hơn, chắc chắn ở mặt trái của điều đó,
giáo dục của bạn hoạt động như thế nào đối với bệnh nhân Việt Nam, bệnh nhân VNA
00:10
ở đây tại Hoa Kỳ, chúng tôi có một phòng khám miễn phí tại
Detroit và chúng tôi muốn xem liệu chúng tôi có thể
đại diện cho mô hình này ở những nơi khác hay không,
nhiều người Việt Nam ở đây gặp rào cản ngôn ngữ, tôi đã từng ở trong
tình huống này cách đây 17 năm và rõ ràng là nếu
bạn không thể giao tiếp với bác sĩ của mình,
bạn không thể biết điều gì đang xảy ra sai ý tưởng
ở đây là chúng ta cố gắng giáo dục bệnh nhân không
chỉ để xóa bỏ rào cản ngôn ngữ mà còn để tự chăm sóc bản thân
nhiều người trong số họ dựa vào thuốc truyền thống và phát hiện ra những thứ từ
internet từ Facebook và nhiều thứ trong số đó
có thể gây hại vì vậy đây là mục tiêu của chúng ta để
giáo dục và chúng ta nói rằng chúng ta tin rằng giáo dục
là chìa khóa cho cả bác sĩ và bệnh nhân và đó là mục đích duy nhất mà đọc
MD đó thật tuyệt vời vì vậy hãy cho chúng tôi biết một chút về phòng khám
00:11
ở Detroit tốt, bước rõ ràng ở Detroit thường do một bác sĩ và chúng tôi có
một lời hứa và chúng tôi cũng có mũi và chúng tôi
yêu cầu tình nguyện viên từ người dân địa phương chúng tôi có
bệnh nhân chủ yếu từ nhà thờ chúng tôi cũng
mở rộng từ cộng đồng chúng tôi trực thuộc chính phủ liên bang của
chúng tôi chúng tôi là một trong số ít phòng khám không thuộc Mạng
lưới phòng khám miễn phí quốc gia
vì vậy tất nhiên các bác sĩ và y tá của chúng tôi
có bảo hiểm trách nhiệm hành nghề từ
bây giờ là tổng thống từ trước là tổng thống
Obama được rồi vậy làm thế nào để bạn nhận ra tôi nhìn thấy
tôi đang nhìn tất cả các nhân viên của bạn
họ đều là chuyên gia chăm sóc sức khỏe người Việt Nam
làm thế nào để bạn có được những người này đăng ký làm công việc miễn phí đúng
như bạn biết đây là một công việc tình nguyện không
giống ai mọi người được trả lương vào năm 1980 một năm theo luật chúng ta phải
00:12
làm như vậy nhưng tôi nghĩ sâu thẳm bên trong
mỗi người đều thích làm điều gì đó và một khi
đã làm đến một mức độ nhất định, bạn luôn có thể lấy lại
Tôi tin rằng Tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng bạn không
cần phải là bác sĩ, bạn không cần phải
hoàn thành bằng cấp của mình để lấy lại, bạn có thể
lấy lại ngay hôm nay với tư cách là bất kỳ ai, một sinh viên,
học sinh trung học, bất kỳ ai, một số chuyên gia chăm sóc sức khỏe trên
trang web của bạn, tôi nghĩ là sinh viên y khoa hoặc
sinh viên dược sĩ, vâng, tôi có một xu hướng mới,
cô ấy thực sự là một chủ tịch có sức hút, Viet MD
và cô ấy đã hoàn thành chương trình D rất sớm
nhưng cô ấy đã tham gia MD khi còn là sinh viên và cô ấy sẽ được tiếp tục
và giống như bác sĩ Long Toe, anh ấy cũng là
một dược sĩ, anh ấy cũng là giám đốc chính của
một trong những chương trình nội trú về dược sĩ, vì vậy
Bob Light là nếu họ muốn lấy lại,
họ có thể cho bất kỳ lúc nào, thật điên rồ, bạn không cần phải là bác sĩ,
00:13
bạn không cần phải là chuyên gia miễn là bạn có trái tim và bạn
thích làm điều gì đó theo kinh nghiệm của tôi,
đối với những người nhập cư và tị nạn, một
khía cạnh đáng ngạc nhiên của văn hóa Mỹ là người Mỹ làm tình nguyện rất nhiều,
đúng vậy, đó thực sự là một phần trong văn hóa quốc gia của chúng ta
khi ra ngoài và đó là và tình nguyện, vì vậy
rõ ràng là bạn đã học được về điều đó tôi
cũng vậy và đó là lý do tại sao vì bản thân tôi là người Mỹ gốc Việt và đó là
cách tôi nói một chút về điều đó bởi vì thường có một
cuộc trò chuyện về bạn biết đấy, làm thế nào một người có thể
là một người Mỹ lai, bạn nói về khái niệm về bản sắc, chúng ta là
một nhóm người nhập cư mới đến Hoa Kỳ. Rõ ràng là có khoảng hai triệu người
Mỹ gốc Việt ở Hoa Kỳ nhưng chúng ta
thấy rằng rất nhiều người trong số chúng tôi đến sau năm 75 tuổi và
00:14
ban đầu chúng tôi phải vật lộn vì
Chiến tranh Việt Nam vì đói nghèo nhưng giờ đây chúng tôi đã
đạt đến mức độ thành đạt, nhiều người trong số
chúng tôi trở thành doanh nhân thành đạt,
bác sĩ, luật sư, bạn có thể kể tên, giống như
bất kỳ người châu Á nào khác, tôi tin rằng người
tị nạn Việt Nam giống như bất kỳ ai khác, một trong những người
chăm chỉ nhất mà tôi từng thấy kể từ khi tôi xem câu chuyện
về cha mẹ họ làm việc cho nhau thế hệ đầu tiên để họ có thể cho con
đi học và sau đó họ gửi tiền về Việt Nam cho
gia đình mở rộng của họ, vì vậy họ làm việc chăm chỉ, tiết kiệm, chăm chỉ để
cứu con gái và vẫn hào phóng và trở thành họ có được giấc mơ Mỹ và
đó chính là nó
chắc chắn rồi, vâng, chắc chắn chúng ta chỉ còn một phút nữa là hết
chương trình nhưng tôi muốn kết thúc bằng ấn tượng của bạn về khái niệm về
sự gắn bó, chương trình được gọi là cảm giác như
00:15
bạn thuộc về điều tạo ra sự gắn bó trong
tâm trí bạn sự gắn bó có nghĩa là gia đình
là nơi bạn cảm thấy thoải mái nhất và với
tôi ở đây, Michigan, nơi gia đình tôi là
đất nước của tôi giống như bạn đã đề cập ở đây, nơi
tôi tìm thấy bản sắc của mình, người Mỹ gốc Việt
và đó là lý do tại sao tôi chỉ thuộc về
một nhóm duy nhất, tôi đi du lịch rất nhiều, tôi đã đến New
York, Florida, California và tôi có thể thấy rõ sự khác biệt giữa
Westco là: bây giờ là Northolt hoặc bạn gọi bạn nói như Michigan
Tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi thuộc về little
coal tuyệt vời tôi biết nhiều người Michigan từ Grand Rapids đến
Detroit rất biết ơn vì bạn đã đến
và định cư tại tiểu bang của chúng tôi vì vậy chúc may mắn trong khóa
đào tạo học bổng và Lee đang diễn ra với Viet MD chúng tôi mong muốn được
giữ liên lạc với bạn cảm ơn bạn rất nhiều tài năng tôi rất
vui mừng vì bạn có thể đến cảm ơn bạn cảm
ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi nếu bạn đang xem
00:16
trên TV hãy theo dõi chỉ trong giây lát để biết
các phân đoạn giáo dục và hài hước của chúng tôi nếu
bạn đang xem chúng tôi trực tuyến bạn có thể tìm thấy các
phân đoạn bổ sung này trên trang web của chúng tôi
trong phần có gì mới và có gì buồn cười
hãy giữ gìn sức khỏe các bạn của tôi ánh sáng
truyền đi nhanh hơn âm thanh đây là lý do tại sao
một số người trông sáng suốt cho đến khi bạn nghe họ nói