Hãy giúp "Trăm triệu thầy, trăm triệu trò" hoàn chỉnh nội dung để những người khác có thể hưởng lợi từ nó trong tương lai.
- Bấm Ctrl + F : nhập từ khoá (tìm trên trang hiện tại).
- Nhập trực tiếp vào ô tìm kiếm trên cùng (tìm trên toàn bộ website).
00:00
Tôi ở đây với Emily từ sở thú Perth và chúng tôi ở đây với uh một con
kangaroo xám miền Tây Kangaroo xám miền Tây và
một bức tường một con quaca xin lỗi không phải là một con wal một con quaca
cái gì cái gì quaca chính xác là một con quaca SW
waby uh vậy đó là một con marup có một cái túi giống như
một con kangaroo và những đứa con được sinh ra rất
nhỏ và không có lông và mù và chúng bò vào túi của mẹ và bú
sữa mẹ và um ở đâu chúng sống ở đâu um quaas chúng sống khắp
Úc hay quackers được tìm thấy uh trên đảo Rot Nest ngoài khơi bờ biển Perth
và sau đó chúng cũng được tìm thấy trong các túi nhỏ trên đất liền của Tây
Úc nữa ồ được rồi nhưng chỉ ở Tây Úc và không có ở bất kỳ
nơi nào khác trên thế giới thậm chí không chỉ được
tìm thấy ở Tây Úc thật tuyệt vời vậy thì bạn là mẹ của cô ấy đúng vậy
00:01
vậy nên Aria ban đầu đến từ Đảo Rot Nest và cô ấy đã mồ côi khi
mẹ cô ấy mất và cô ấy được tìm thấy trong
túi của mẹ cô ấy và vì vậy họ biết rằng cô ấy
sẽ không thể sống sót nếu cô ấy ở đó nên
ừm cô ấy đến sống tại sở thú Perth, tôi đã
trở thành mẹ của cô ấy và vì vậy tôi phải thức dậy
vào ban đêm và cho cô ấy bú sữa wow và sau đó đưa cô ấy đi làm mỗi ngày
và trong suốt cả ngày, tôi phải dừng những gì mình
đang làm và cho cô ấy thêm sữa wow và bạn có con thật
không hay không không không chỉ dành cho trẻ em chỉ dành cho
trẻ em ngôn ngữ có nhiều chức năng chức năng chính của ngôn ngữ là
giao tiếp nhưng ngôn ngữ cũng có nhiều chức năng văn hóa khác nhau ví dụ như
00:02
để cho biết bạn đến từ đâu bạn liên kết với loại người nào
với địa vị kinh tế xã hội của bạn và trình độ
học vấn của bạn vào ngày 14 tháng 4, một
thẩm phán tòa án tối cao Ấn Độ đã đưa ra
phán quyết này tuy nhiên Hội đồng Học giả
không thể rút ra được sự đồng thuận đầy đủ nhất từ
những điều đã nói ở trên vì sinu của nó đang bị tiêu tan một phần từ một
màn trình diễn sắp xảy ra trong tuyên bố được quy cho ở đây, nơi mà bên
trong sự tan vỡ được tổ chức theo bản ghi chép Bản án đã được
Tòa án Tối cao gửi lại vì họ nói rằng họ không thể hiểu nó ở
tiểu lục địa Ấn Độ ngôn ngữ bạn sử dụng được coi là sự phản ánh
trí thông minh của bạn bạn có văn hóa như thế nào nhưng
00:03
tiếng Anh Úc thì khác và đó là những gì chúng ta sẽ đang nói về
cách nói tiếng Úc nếu bạn muốn nói tiếng Anh Úc
có hai quy tắc đơn giản cần tuân theo quy tắc số một là sáng tạo tiếng
Anh Úc thực sự sáng tạo những từ mới và thành ngữ mới được phát minh ra mỗi
ngày quy tắc thứ hai là giữ cho nó đơn giản để tôi đưa ra một số ví dụ
khi người châu Âu đến Úc, họ không có vốn từ vựng để mô tả tất cả
các loài thực vật và động vật mới và kỳ lạ mà
họ tìm thấy xung quanh họ nên một số từ vựng họ lấy từ
thổ dân như koala, kangaroo và Boomerang nhưng những từ vựng khác họ phải
phát minh ra nên khi họ tìm thấy một con thằn lằn trong
00:04
sa mạc chạy như thế này, họ gọi nó là thằn lằn xe đạp vì
trông nó giống như đang đạp xe đạp khi
họ tìm thấy một con ếch trong rừng với một
cây thánh giá lớn trên lưng giống như một cây thánh giá
họ gọi nó là con cóc Thánh giá khi họ tìm thấy một con ếch phát ra
tiếng kêu kỳ lạ khi nói, họ gọi nó là bong bóng Bonk Tôi không biết tại sao pble
nhưng khi họ tìm thấy một cái cây có hoa trông hơi giống mứt
mâm xôi, họ gọi nó là cây mứt mâm xôi và khi họ nhìn thấy một cái cây
giữa sa mạc có những bông hoa màu trắng tuyệt đẹp trông giống như tuyết họ
gọi là tuyết vào mùa hè vì vậy bây giờ tôi hy vọng bạn đang bắt đầu
hiểu ý tôi về việc sáng tạo nhưng vẫn đơn giản một
00:05
điều khác mà người Úc thích là so sánh so sánh thực sự
quan trọng trong tiếng Anh Úc và hãy
nhớ các quy tắc của chúng tôi hãy sáng tạo và
đơn giản bây giờ bạn biết rằng đây là một cấu trúc ngữ pháp điển hình để
so sánh như một cái gì đó với một cái gì đó nhưng để
đơn giản hơn nữa người Úc không sử dụng phần cuối của phép so sánh
vì vậy nếu bạn muốn nói rằng một cái gì đó ngon, bạn có thể nói nó ngon
như không có gì khác bạn không cần phải nói nó ngon như mẹ tôi hay
ngon như tốt nhất chỉ ngon như hoặc nếu lớp học này rất thú vị,
bạn có thể nói wow lớp học của bạn thú vị
như và nếu bạn là một chuyên gia thực sự, bạn
00:06
cũng có thể bỏ chữ đầu tiên là và chỉ nói wow thú vị
như vậy đó là một loại Đơn giản trong so sánh nhưng một số
so sánh sáng tạo hơn thì sao nếu bạn rất bận rộn, bạn
có thể nói rằng bạn bận rộn như một kẻ đá đít một chân nếu bạn rất sốc hoặc
ngạc nhiên về điều gì đó, bạn có thể nói rằng
bạn giống như một cá đối choáng váng cá đối là một loại cá
và cuối cùng nếu bạn có nhiều việc phải
làm, bạn có thể nói rằng bạn đang hoàn toàn giống như một con thằn lằn đang
uống nước, vì vậy bây giờ hãy để tôi cho bạn biết
thêm một số từ vựng tiếng Úc yêu thích của tôi để cho bạn thấy
nó có thể sáng tạo và đơn giản như thế nào, vì vậy, từ đầu tiên là
00:07
nếu ai đó hơi điên, bạn có thể nói rằng họ đã trở nên
tropo tropo có nghĩa là nhiệt đới vì họ nói rằng cái nóng nhiệt đới ở phía bắc
Úc khiến bạn phát điên tropical tropo để trở nên tropo nếu ai đó rất
tức giận và kích động và khó chịu, bạn có thể nói rằng họ đang ném một
con lắc Chuck giống như ném nhưng ném chính mình và một con lắc vì khi
bạn rất tức giận và kích động Bạn lắc lư trong tiếng Anh Úc nếu bạn nói
dối, bạn có thể nói rằng bạn đang nói một Fury Fury là tên của công ty
cung cấp nước cho binh lính Úc trong chiến tranh và thông thường
00:08
xe chở nước sẽ đến cùng với tài xế và rất nhiều tin đồn từ khắp nơi trên
thế giới và chúng ta biết rằng thông thường tin đồn là
lời nói dối nên những chiếc xe chở nước có tên Fury
gắn liền với việc nói dối, vì vậy hãy nói một cách giận dữ, điều thú vị là
chúng ta có thể kể bao nhiêu lịch sử về Úc chỉ từ ngôn ngữ bạn phải nhớ rằng
dân số Úc được xây dựng dựa trên nhập cư, đặc biệt là nhập cư từ
Anh và chúng ta đều biết rằng xã hội Anh nổi tiếng với sự
công bằng công bằng là một phần rất quan trọng của xã hội Anh và
do đó, nó cũng là một phần rất quan trọng của
00:09
xã hội Úc và đó là lý do tại sao chúng ta có từ cụm từ
cho ai đó một cơ hội công bằng và cho một cơ
hội công bằng có một cơ hội công bằng là một phần thực sự
quan trọng của văn hóa Úc. Bây giờ là một bài kiểm tra dành cho bạn ở bên dưới
hộp mô tả có một từ điển Úc nhỏ tải xuống tệp PDF này và sau đó
bạn phải cố gắng giải mã cố gắng hiểu chị gái tôi đang nói gì chúc
may mắn tôi đã ở trong ai vào buổi chiều hôm qua với
mobba, người đã nạp đạn và cắn mắt cá chân của anh ta,
chúng tôi đã ra ngoài tìm kiếm những người Boomers nhưng
có rất nhiều anh chàng Bạn tôi
tức giận như một con rắn bị cắt nên anh ta nhổ núm vú giả của mình
và gần như đến AC Cropper đó là bữa sáng của một con chó ôi thực sự
vâng vì vậy bây giờ tôi hy vọng bạn có thể thấy rằng
tiếng Anh Úc rất đơn giản nhưng cũng rất sáng tạo đôi khi khi ai đó
00:10
nói chuyện với bạn, bạn không biết liệu họ có đang phát minh ra
từ vựng tại thời điểm đó hay đó là điều gì đó đã tồn tại trong
100 năm nên đừng ngại tạo ra những từ mới đây là bản chất của
tiếng Úc vì vậy bây giờ tôi sẽ nói lời tạm biệt và tôi sẽ nói lời tạm biệt
bằng một lời chào kiểu Úc lời chào kiểu Úc không giống như thế này
lời chào kiểu Úc là khi bạn dùng tay để xua đuổi tất cả những con ruồi
đang bay quanh mặt bạn vì vậy tôi là người theo đạo Thiên chúa đây là
tiếng Anh kiểu Kangaroo chúng ta sẽ gặp lại nhau trong lớp học a